Chronique
Svayambhūpurāṇa : mythe du Népal
स्वयम्भू पुराण
Anonyme · 1400
Synopsis
La vallée de Katmandou n'était d'abord qu'un lac peuplé de serpents divins. Un bouddha des temps anciens y sème un lotus dont la fleur se met à rayonner, et la lumière attire les bouddhas et les dieux. Le bodhisattva Manjushri tranche alors la montagne de son épée pour vider l'eau, et la vallée devient habitable ; là où le lotus s'était posé naît le sanctuaire de Svayambhu. Le récit, donné comme un sermon du Bouddha, consacre ensuite des chapitres au culte du sanctuaire et aux lieux saints de la vallée.
Contexte
Le texte, écrit en sanskrit dans le milieu bouddhiste newar de la vallée, prend forme vers le début du XVe siècle et circule en versions de longueur inégale : une étude de 1894 en distingue de huit, douze et vingt chapitres, en vers ou mêlant prose et vers, et l'édition anglaise de 2024 en compte dix. Il fait la gloire du sanctuaire de Svayambhu, dont la lumière première aurait été recouverte d'un stupa par le maître Shantikar. Le séisme d'avril 2015 a endommagé l'ensemble de la colline, où le sanctuaire de Shantipur a dû être démoli.
Pour qui
Un texte sacré du bouddhisme newar, lisible en anglais depuis 1978 ; en français, une partie seulement, à travers les inscriptions d'une peinture.
Prix et accueil
Des copies en sont conservées à Paris, Cambridge et Londres dès le XIXe siècle, et l'assèchement du lac devient la grande scène de sa peinture.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.