كازاخستان كل الأعمال
كل الأعمال 38
تصفية
- شعرقوتا تقو بيليك : العلم المباركQutadgʻu biligيوسف خاص حاجب · 1070الخانية القراخانية في القرن الحادي عشر، بين بلاساغون وكاشغر، حيث يكتب أحد علماء البلاط بالتركية مرآةً للأمراء.أدب
- شعرҚырында киік жайлағанأسان قايغي · 1450غير مترجم إلى العربيةالسهوب في القرن الخامس عشر، في الوقت الذي تتشكل فيه الخانية الكازاخية وتبحث القبائل عن مكان تستقر فيه.أدب
- شعرАлаң да алаң, алаң жұртقازتوغان جيراو · 1450غير مترجم إلى العربيةالفولغا الأدنى في القرن الخامس عشر، حين تغادر عشائر بدوية نهر إديل نحو سهوب الشرق.أدب
- ملحمةАлпамысمؤلف مجهول · 1500غير مترجم إلى العربيةعالم البدو الترك في آسيا الوسطى في صراعهم ضد القالميك، كما يغنّيه الرواة.أدب
- شعرБи Темірге айтқан бірінші толғауыشالكييز تيلينشيولي · 1550غير مترجم إلى العربيةبلاط أمير نوغاي في القرن السادس عشر، حيث يكون الجيراو مستشارًا ومحاربًا وشاعرًا في آن واحد.أدب
- شعرСүйінбай мен Қатағанның айтысыسويينباي أرونولي · 1847غير مترجم إلى العربيةمساجلة غنائية من القرن التاسع عشر بين شاعر كازاخي وشاعر قيرغيزي، في احتفال جمع الأمتين.أدب
- شعرБаймағамбет сұлтанға айтқан толғауыشيرنياز جاريلغاسولي · 1850غير مترجم إلى العربيةغرب السهوب الكازاخية غداة انتفاضة إيساتاي تايمانوف ومخامبيت أوتيميسولي، التي قادها الاثنان من 1836 إلى 1838.أدب
- ملحمةProben der Volkslitteratur der türkischen Stämmeفاسيلي رادلوف · 1870غير مترجم إلى العربيةسهوب كازاخستان وجبال ألتاي بين 1860 و1880، حيث يدوّن عالم لغة بالإملاء ما ينشده المنشدون، في وقت تُتمّ فيه الإمبراطورية الروسية الفتح.أدب
- مقالQara sözderأباي قونانباييولي · 1898غير مترجم إلى العربيةالسهوب الكازاخية في أواخر القرن التاسع عشر، حيث يحكم وجيه مثقف على قومه ويدعوهم إلى التعلم.أدب
- شعرMasaأحمد بايتورسينوف · 1911غير مترجم إلى العربيةأورنبورغ في مطلع العقد الثاني من القرن العشرين، حيث يؤسس أدباء كازاخيون صحافة وشعرًا نضاليًا بلغتهم.أدب
- روايةТар жол, тайғақ кешуساكن سيفولين · 1927غير مترجم إلى العربيةسرد للثورة والحرب الأهلية والثورة في السهوب، يرويه رجل شارك فيها وكتب بعد عشر سنوات.أدب
- روايةНенавистьإيفان شوخوف · 1932غير مترجم إلى العربيةتجميع الأراضي الزراعية في أرياف شمال كازاخستان، من 1928 إلى 1929، كما تُرى من قرية في السهوب.أدب
- شعرҚұлагерإلياس جانسوغوروف · 1936غير مترجم إلى العربيةقصيدة سردية كازاخية عن حصان سباق، وعمّا يساويه في السهوب أن يكون المرء الأول.أدب
- روايةБотагөзسابيت موكانوف · 1938غير مترجم إلى العربيةالسهوب الكازاخية من الحرب العالمية الأولى إلى الحرب الأهلية، حين تصل الأفكار البلشفية إلى الأعوال.أدب
- شعرЛенинградтық өренімجامبيل جاباييف · 1941غير مترجم إلى العربيةنداء أقين كازاخي إلى أهالي لينينغراد المحاصرة عام 1941، أصبح من أكثر نصوص الحرب انتشارًا في الاتحاد السوفييتي.أدب
- روايةАбай жолыمختار أويزوف · 1942غير مترجم إلى العربيةالسهوب الكازاخية في ظل الإمبراطورية الروسية، تُروى عبر حياة الشاعر أباي كونانباييف، من الطفولة إلى سن النضج.أدب
- روايةВолоколамское шоссеألكسندر بيك · 1943غير مترجم إلى العربيةمعركة موسكو في خريف 1941، كما تُرى من كتيبة مشاة واحدة وعلى لسان قائدها.أدب
- روايةАк-Мечетьنيكولاي أنوف · 1948غير مترجم إلى العربيةالفتح الروسي لسيحون في منتصف القرن التاسع عشر، كما يراه شاعر منفي في جيش أورنبورغ.أدب
- روايةСнега метельныеإيفان شيغوليخين · 1958غير مترجم إلى العربيةالأراضي البكر في شمال كازاخستان، في زمن أوائل المستصلحين الذين جاؤوا من أنحاء الاتحاد كلها.أدب
- روايةҚан мен терعبد الجميل نورپييسوف · 1961غير مترجم إلى العربيةثلاثية عن صيادين من بحر آرال، وقعوا في قبضة الحرب والثورة، كتبها رجل من تلك الضفة.أدب
- قصص قصيرةBir shökim bultأبيش كيكيلباييف · 1966غير مترجم إلى العربيةقرية أول كازاخية في زمن الحرب العالمية الثانية، تبقى فيه النساء وحدهن في مواجهة الحداد والعمل.أدب
- فيلم روائي طويلЗемля отцовشاكن أيمانوف · 1966فيلم من فترة الذوبان: رحلة طويلة بالقطار عبر الاتحاد السوفييتي لإعادة ميت إلى دياره.سينما
- روايةثلاثية الرحلКөшпенділерإلياس يسنبرلين · 1969اللوحة الروائية الكبرى لتاريخ الكازاخ، في ثلاثة كتب، من القرن الخامس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر.أدب
- روايةВ городе Верномدميتري سنيغين · 1970غير مترجم إلى العربيةفيرني، مدينة في سيميريتشيه على تخوم روسيا القيصرية، في اللحظة التي تبلغها فيها الثورة.أدب
- فيلم روائي طويلQyz Zhibekسلطان خوجيكوف · 1970السهوب الكازاخية في الملاحم، حيث تلزم الكلمة المعطاة عشائر بأكملها، ويمكن لخاطب جريح أن يُشعل حربًا من جديد.سينما
- سينماШоқ пен Шерكانيمبك قاسيمبيكوف · 1972فيلم للشباب صُوّر في كازاخستان في مطلع السبعينيات، عن صداقة بين صبي ومهر.سينما
- مقالAz i Yaأولجاس سليمانوف · 1975غير مترجم إلى العربيةالاتحاد السوفييتي في منتصف السبعينيات، حيث ما يزال الماضي المشترك بين السلاف ورحّل السهوب موضوعًا حساسًا.أدب
- روايةҰлпанغابيت موسريبوف · 1976غير مترجم إلى العربيةامرأة من السهوب الكازاخية في القرن التاسع عشر، زُوّجت صغيرة جدًّا من رجل قوي، تنتزع استقلالها.أدب
- روايةКолоколموريس سيماشكو · 1981غير مترجم إلى العربيةالسهوب الكازاخية في القرن التاسع عشر، من توبول إلى بحيرات تورغاي، حين تُفتح أولى المدارس باللغة الكازاخية.أدب
- فيلم روائي طويلIglaرشيد نوغمانوف · 1988ألما آتا في عهد البيريسترويكا، حيث يستمع الشباب إلى الروك ويتعاطون المخدرات ولا ينتظرون الكثير من البلد الذي ربّاهم.سينما
- فيلم روائي طويلMestإرمك شينارباييف · 1989ملحمة انتقام عبر جيلين، من كوريا إلى الصين وإلى جزيرة سخالين، في عائلة كورية من الإمبراطورية الروسية ثم من الاتحاد السوفياتي.سينما
- فيلم روائي طويلKonechnaya ostanovkaسريك أبريموف · 1990قرية كازاخية في أواخر الثمانينيات، يراها شاب جعلته سنتان في الجيش غريبًا في بيته.سينما
- فيلم روائي طويلОтырардың күйреуіأرداك أميرقولوف · 1991لوحة كازاخية عن المكائد التي سبقت تدمير أوترار على يد جيوش جنكيز خان، صُوِّرت عشية نهاية الاتحاد السوفييتي.سينما
- فيلم روائي طويلСұржекей — өлім періштесіدامير مانباييف · 1991فيلم كازاخي عن المجاعة الكبرى في الثلاثينيات، وهو موضوع ظل محظورًا طوال الحقبة السوفياتية.سينما
- فيلم روائي طويلBiografiya yunogo akkordeonistaساتيبالدي نارمبيتوف · 1994قرية كازاخية في عهد ستالين، يراها مخرج سينمائي نشأ فيها ويصوّرها بعد أربعين عامًا.سينما
- فيلم روائي طويلПоследние каникулыأمير كاراكولوف · 1996فيلم كازاخي من منتصف التسعينيات عن ثلاثة مراهقين في ألما آتا في أواخر عهد بريجنيف، وعما تفجّره وشاية.سينما
- فيلم روائي طويلKillerدارجان أوميرباييف · 1998ألماتي في أواخر التسعينيات، حيث يحسم المال كل شيء وقد يحلّ دين تافه محل المصير.سينما
لا يوجد عمل يطابق هذه المعايير.