عصر التنوير الفرنسي

شابٌ نشأ على أن كل شيء يجري على أحسن وجه يعبر الزلازلَ والحروبَ ومحاكمَ التفتيش قبل أن يخلص إلى وجوب العناية بحديقته: تجعل «كنديد» من التخييل أداةَ جدل. وفي القرن الثامن عشر خدمت الحكايةُ والرسالةُ الفارسية والروايةُ الرسائلية والكوميديا فحصَ القوانين والدين والتربية والرغبة. ابتكر روسو الشعورَ الحديث، وكسر ديدرو السردَ ليجادل القارئ، ووضع بومارشيه في فم خادم ما كانت الرقابةُ تمنعه في غيره.

الأعمال 8

• روايةالرسائل الفارسيةLettres persanesمونتسكيو · 1721مسافران قادمان من بلاد فارس يرويان باريس في رسائل، بينما يكتب إلى أحدهما حريمه.أدبملك عام
• مسرحجزيرة العبيدL'Île des esclavesبيير كارليه دو شامبلان دو ماريفو · 1725في جزيرة يقلب قانونها الأوضاع الاجتماعية، يصبح سيدان خادمين لخادميهما.أدبملك عام
• روايةManon Lescautالأب بريفو · 1731غير مترجم إلى العربيةابن أسرة كريمة يروي لرجل غريب ما كلّفته إياه شابة.أدبملك عام
• روايةكنديد أو التفاؤلCandideفولتير · 1759فتى نشأ على فكرة أنه لا شيء يمكن أن يكون أفضل يجتاز كل مصائب القرن.أدبملك عام
• روايةJulie ou la Nouvelle Héloïseجان-جاك روسو · 1761غير مترجم إلى العربيةمعلّم خاص من عامة الناس يحب تلميذته، ابنة بارون يرفض اقترانهما.أدبملك عام
• مسرحLe Barbier de Sévilleبيير أوغستان كارون دو بومارشيه · 1775غير مترجم إلى العربيةسيد رفيع المقام متنكر يسعى إلى الاقتراب من فتاة شابة يحبسها وصيّها وينوي الزواج منها.أدبملك عام
• روايةالعلاقات الخطرة بين الجنسينLes Liaisons dangereusesبيير شودرلو دو لاكلو · 1782يتقاسم ماجنان بالرسائل الفتوحات التي ينويان تحقيقها، ويتراهنان أحدهما ضد الآخر.أدبملك عام
• روايةجاك المؤمن بالقدرJacques le Fataliste et son Maîtreدنيس ديدرو · 1796خادم يريد أن يروي لسيده كيف وقع في الحب، وكل شيء يمنعه.أدبملك عام