Novela
Großmütiger Feldherr Arminius
Sin traducción al español
Daniel Casper von Lohenstein · 1689
Sinopsis
La novela parte de la batalla del bosque de Teutoburgo, en la que las tribus germánicas dirigidas por Arminio aniquilan las legiones de Varo. En torno al jefe germano y a Thusnelda, a quien ama, se despliegan guerras, embajadas, amores e intrigas cortesanas, en una Germania antigua donde se discute, bajo la máscara de la historia, la situación del Imperio al salir de la guerra de los Treinta Años.
Contexto
Quedó inacabada a la muerte de su autor, la novela fue completada por otras manos y apareció en Leipzig, en la editorial Gleditsch, en dos volúmenes fechados en 1689 y 1690: unas tres mil páginas. Resume el saber de su tiempo y atribuye a germanos y romanos los debates políticos del Imperio. Los críticos del siglo siguiente, con Gottsched a la cabeza, la desacreditaron por sus metáforas acumuladas y su alarde de erudición, antes de que la crítica del siglo XX volviera a juicios más favorables.
Para quién
Una novela río en alemán barroco, sin traducción ni edición corriente, a la que más bien se accede por fragmentos.
Premios y acogida
Considerada una cumbre de la novela barroca alemana; fue leída y reeditada hasta mediados del siglo XVIII.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.