ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

Argentina / Todas las obras

Novela

Sudeste

Haroldo Conti · 1962

Sinopsis

El delta del Paraná. Durante una temporada, el Boga y un viejo cortan juncos en los bancos de arena y se los venden a los canasteros, según la nota de la traducción inglesa. El Boga navega los brazos del río en un barco desvencijado, en busca de una libertad solitaria que los elementos ponen a prueba, escribe Eduardo Balestena. Daniel Gigena recoge la lectura de Débora Mundani, que habla del antirrobinsonismo del personaje, y cita una frase del libro: el río es el tiempo irrecuperable.

Contexto

Primera novela de su autor, el libro ganó en 1962 el concurso de la editorial Fabril, que lo publicó, y figuró en 1963 en la lista de los más vendidos del semanario Primera Plana. Conti había descubierto el delta a través de Dora Campos, con quien se casó, y más tarde construyó allí su casa y un velero, cuenta Balestena. Jon Lindsay Miles lo tradujo al inglés en 2015, Jacques Aubergy al francés en 2023, con su título original.

Para quién

Novela en español sobre la vida de un cortador de juncos del delta; dos traducciones recientes, inglesa y francesa.

Premios y acogida

Ganador del premio Fabril en 1962, y luego clasificado entre los más vendidos.

Fuentes de esta ficha 7

Las páginas consultadas para verificar esta ficha.