Burkina Faso / Todas las obras
Teatro
Sansoa
Sin traducción al español
Kpièlè Pierre Dabiré · 1969
Sinopsis
En la época de los trabajos forzados, Sansoa, hijo único de pobres campesinos, es reclutado a la fuerza para convertirse en tirailleur, por culpa de un jefe de aldea cobarde y sin escrúpulos. La obra sigue su destino y el de sus padres, a quienes su marcha deja sin brazos para el campo, y pone en escena los engranajes ordinarios del reclutamiento colonial, en el que la coacción pasa por las propias autoridades de la aldea.
Contexto
Escrita para el concurso que la radiodifusión francesa abrió a los autores del continente, la obra apareció al año siguiente en la colección del repertorio teatral africano, de la que forma el tercer número. Se inspira en hechos reales y denuncia los abusos del sistema colonial y los desgarros que produce en las familias. Se le ha dedicado un trabajo universitario, que se extraña de que una obra considerada emblemática nunca haya sido reeditada en papel; desde entonces ha aparecido una reedición digital.
Para quién
Seis actos subdivididos en escenas, en francés. Conviene saber qué eran el reclutamiento de tiradores y los trabajos forzados en las colonias francesas de África Occidental.
Premios y acogida
Ganadora del primer concurso teatral interafricano de 1967-1968, una de las dos distinciones internacionales de su generación; primera obra publicada en Burkina Faso.