Novela
Divota prašine
Sin traducción al español
Vjekoslav Kaleb · 1954
Sinopsis
Dos jóvenes partisanos caminan solos, después de que su brigada se ha deshecho: solo se les nombra el Muchacho y el Desnudo, este último por haber perdido el pantalón al cruzar un río, de modo que sus piernas desnudas lo vuelven grotesco más que heroico. Atraviesan el karst y aldeas quemadas y vacías, se cruzan con muertos de tifus y algunas ancianas; tienen hambre, tienen miedo, no saben dónde están los suyos. No ocurre nada más que la marcha.
Contexto
La novela apareció en 1954. Su autor había publicado antes de la guerra dos libros de cuentos sobre la miseria campesina del karst interior y, después de 1945, dos libros de guerra escritos en blanco y negro, con la carga que el momento exigía: la crítica croata los juzga con severidad y hace de este la excepción. El libro muestra la guerra como una situación en la que el hombre queda atrapado y entregado al azar, sin que le sirvan la fuerza, la moral ni la inteligencia. Entre las muchas novelas de guerra partisana publicadas en aquellos años, es la única que se sigue leyendo, y la investigación universitaria la lee hoy como una alegoría. El mismo hombre escribió cincuenta y siete cuentos y tres novelas en total, y dio a los niños croatas su Pinocho.
Para quién
Una novela corta, casi sin diálogos, en la que la acción se reduce a un desplazamiento. No existe ninguna edición francesa. Conviene saber qué fue la guerra de partisanos en Dalmacia.
Premios y acogida
Considerada por la crítica croata la obra maestra de su autor y una de las mejores prosas del país en el siglo XX.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.