Teatro
Igra oko smrti
Sin traducción al español
Marijan Matković · 1955
Sinopsis
Diez piezas en torno a lo mismo: la guerra que viene, la que se hace, aquella de la que se regresa. Un estudiante de instituto al que su padre no comprende, un dignatario que muere en su cama, una mujer sin nombre, dos seres encerrados en una habitación de Zagreb en el otoño de 1941 mientras la ciudad se deshace afuera.
Contexto
El ciclo apareció en 1955 en Zagreb, con cuatrocientas treinta y cinco páginas, y reúne diez textos: dos dramas y ocho piezas en un acto, cuyo tema común es la existencia amenazada de muerte, en la paz como en la guerra. Las obras habían sido escritas entre 1934 y 1947, algunas en el momento mismo de los hechos, y todas fueron terminadas en 1954; durante la guerra había perdido los manuscritos de cuatro dramas y de una novela inacabada. La que lleva el nombre de la flor de los muertos, y hace de él una contraseña de resistente, transcurre en Zagreb en 1941: la escribía ese año, sobre ese año. La primera del conjunto, representada ya en 1935 en el gran escenario de Zagreb, había revelado a un autor de veinte años. El drama que cierra el ciclo se convirtió en 1957 en la primera obra croata adaptada para la televisión.
Para quién
Diez obras que se leen por separado, sin dificultad de lengua. No existe ninguna edición francesa. Conviene saber qué era Zagreb entre 1941 y 1945.
Premios y acogida
El ciclo que convirtió a su autor en uno de los dramaturgos croatas de su siglo, y del que varias obras fueron retomadas por la televisión yugoslava.
Fuentes de esta ficha 7
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.