Emiratos Árabes Unidos / Todas las obras
Cuento
الرحيل
Sin traducción al español
Shaykha al-Nakhi · 1970
Sinopsis
Cuento publicado en 1970 en una revista de Dubái, el primero que dio a conocer una emiratí. Olatunbosun Ishaq Tijani destaca su estilo romántico, propio de la autora, cuyos primeros escritos trataban de la instrucción, la salud y el progreso de las mujeres. El cuento dio su título al primer libro de la autora.
Contexto
El cuento ganó el premio del Ministerio de la Juventud, y Tijani señala que está reproducido íntegramente en una obra de Minu aparecida en 2000. La autora publicó después otros libros, Rih al-Shamal, Azf ala awtar al-farah o Hawajiz, en los que critica usos sociales como el divorcio, las dotes excesivas o el matrimonio con extranjeras. El jeque Mohammed bin Rashid la ha honrado como una de las primeras cuentistas del país.
Para quién
Para conocer la primera voz femenina de la prosa emiratí, en los comienzos del cuento en el país.
Premios y acogida
Emarat Al Youm escribe que ocupa un lugar duradero en la historia de la literatura emiratí y del Golfo.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.