Estados Unidos / Todas las obras
Novela
Ubik
Philip K. Dick · 1969
Sinopsis
1992. Las empresas se protegen de los telépatas contratando los servicios de agencias cuyos agentes, los inertes, neutralizan sus poderes. Glen Runciter, jefe de una de ellas, parte hacia la Luna con su técnico Joe Chip y once inertes por cuenta de un financiero; allí estalla una bomba y mata a Runciter. Sus empleados llevan su cuerpo a Zúrich, al moratorium donde su esposa Ella se mantiene en semivida, estado en el que los muertos conservan un resto de conciencia. Después su mundo empieza a retroceder: los cigarrillos se deshacen en polvo, la crema se agria, la moneda pasa de moda.
Contexto
Su autor sacó de ella en 1974 un guion, encargado por Jean-Pierre Gorin, que nunca se rodó y se publicó en 1985. Los proyectos posteriores, entre ellos el de Michel Gondry, anunciado en 2011 y abandonado en 2014, tampoco llegaron a buen puerto; solo se extrajo de ella un videojuego, en 1998. Cada capítulo se abre con un anuncio de Ubik, presentado cada vez como un producto distinto. Escrito en 1966, el libro apareció en Doubleday tres años después.
Para quién
Novela de unas doscientas páginas, de construcción retorcida. Nada en ella es estable y el lector pierde pie deliberadamente. Traducida por Hélène Collon en 2022, después de Alain Dorémieux.
Premios y acogida
Incluido en 2005 por Time en su lista de las cien novelas principales escritas en inglés desde la fundación del semanario.
Fuentes de esta ficha 10
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.