Novela
La ruta de Flandes
La Route des Flandres
Claude Simon · 1960
Sinopsis
En mayo de 1940, durante la desbandada, el capitán de Reixach muere. Georges, simple soldado de caballería y primo del capitán, ha sobrevivido. Prisionero en Alemania con su camarada Blum e Iglésia, antiguo jockey al servicio del capitán, Georges trata de saber si esa muerte fue deseada. Después de la guerra, se reencuentra con Corinne, la joven viuda de Reixach, y los recuerdos de la derrota, del cautiverio y del capitán se mezclan y se responden.
Contexto
El libro se nutre de una experiencia vivida: durante la retirada de Bélgica, en la primavera de 1940, el autor, simple soldado de caballería, escapó a la masacre de su escuadrón antes de ser capturado, y este episodio marcó toda su obra. El relato no sigue el orden de los acontecimientos: sigue el movimiento de la memoria y pasa sin cesar de una época a otra, de los caminos de la derrota al campo de prisioneros y a los años de posguerra. El libro apareció en Éditions de Minuit en 1960.
Para quién
Una narración anacrónica que reconstruye un mismo acontecimiento por fragmentos; exige una lectura lenta y atenta.
Premios y acogida
Premio de L'Express en el momento de su publicación, en 1960; Richard Howard la tradujo al inglés con el título The Flanders Road.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.