Cine
Cuando pasan las cigüeñas
Летят журавли
Mijaíl Kalatózov · 1957
Sinopsis
Moscú, 22 de junio de 1941. Al amanecer, Veronika y Boris ven pasar las aves migratorias sobre la ciudad y luego cada uno vuelve a su casa. Unas horas más tarde, Alemania invade el país. Boris se alista y parte al frente sin que ella haya podido volver a verlo, dejándole un regalo de cumpleaños en el que ha escondido una nota. Ella se queda sola en una ciudad bombardeada, junto a Mark, primo de Boris, que ha evitado el reclutamiento.
Contexto
La película está basada en la obra de Viktor Rozov, «Eternamente vivos», cuya adaptación escribió el propio autor. El rodaje tuvo lugar durante el deshielo, periodo en que la censura soviética se relajó brevemente, y el resultado mostró una guerra sin gloria y una mujer infiel sin condenarla, lo cual era nuevo. El director de fotografía Serguéi Urusevski hizo construir para las escenas de multitudes una cámara de mano circular montada sobre raíles, y ascensores improvisados para los picados; estos dispositivos fueron estudiados en el extranjero. La música es de Mieczysław Weinberg. Más de veintiocho millones de espectadores la vieron en la Unión Soviética.
Para quién
Una película larga, en ruso subtitulado. Conviene saber que los movimientos de cámara son el rasgo más comentado, y que llevan casi todo lo que los diálogos no dicen.
Premios y acogida
Palma de Oro en Cannes en 1958, la única película soviética que la ha recibido, con una mención especial de interpretación y el premio de la Commission supérieure technique.