Cuentos
Long su Thanon Lan Xang
Sin traducción al español
Bounthanong Somsaiphon · 1989
Sinopsis
Un hombre cuenta sus años de compromiso estudiantil en un país que daba un vuelco, extrayendo de la suya la materia de su libro. Es el único título de este autor del que dicen algo las historias literarias, y apareció un año antes de su libro de cuentos.
Contexto
Las historias literarias sitúan a su autor en la tercera generación de escritores del país, la que comenzó su carrera justo antes de la revolución o después de ella. Una enciclopedia lo considera uno de los escritores laosianos más importantes y más francos de finales del siglo veinte, cuyos relatos y novelas dejan ver las realidades cambiantes del país bajo el régimen comunista, y traduce el título de este libro como la entrada en la avenida de Lan Xang. Nombra también, entre sus cuentos de los años noventa, un relato de bar al borde del cementerio en el que describe el peligro de la indiferencia pública ante la corrupción y la opresión política.
Para quién
En lao, no traducido. Algunos cuentos de su autor han aparecido en inglés en antologías, sin que se sepa si proceden de este libro.
Premios y acogida
No consta ninguna distinción para este libro, ni traducción, ni reedición. Los repertorios lo citan por su título y su año, sin más.
Fuentes de esta ficha 2
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.