Poesía
Užgesę chimeros akys
Sin traducción al español
Jonas Aistis · 1937
Sinopsis
Los ojos apagados de la quimera: poemas breves, escritos en parte en el extranjero, en Italia y en Francia, de donde proceden imágenes inesperadas. El poeta busca en ellos el instante en que una fantasía mágica interrumpe el curso de los días; pero el libro está impregnado de cansancio, apatía y la sensación de un crepúsculo de Occidente, y la patria, vista desde lejos, despierta en él una primera nostalgia. El tono sigue siendo elegíaco e íntimo.
Contexto
El libro apareció en 1937, cuando el autor llevaba estudiando en Grenoble desde el año anterior; el poeta, que entonces publicaba con otras formas de su nombre, no adoptó oficialmente el de Aistis hasta 1952. Venía después de un primer poemario de 1932 y de Imago mortis, de 1934. Las imágenes traídas de Italia y de Francia hicieron hablar a la crítica de esteticismo, algo de lo que el autor se defendió públicamente, y el libro recibió ese mismo año el premio estatal de literatura.
Para quién
Poemas breves, elegíacos; no se ha encontrado ninguna traducción francesa ni inglesa del poemario.
Premios y acogida
Premio de Estado lituano de literatura en 1937, el mismo año de su publicación, durante la estancia de su autor en Francia.
Fuentes de esta ficha 2
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.