Poesía
Varnos prie plento
Sin traducción al español
Antanas Miškinis · 1935
Sinopsis
Cuervos junto al camino: el poemario confronta el pueblo y la ciudad. El poeta, que ha abandonado su pueblo, vuelve a él en espíritu, hacia la casa natal, y se muestra como un hombre desarraigado, dividido entre dos mundos; una joven ciudadana, la pequeñoburguesa de las ciudades, atraviesa sus versos. Los poemas retoman los giros de la canción popular, cuentan amores a la manera de las romanzas y pasan de la elegía a una ironía mordaz, en un tono de jovialidad lírica.
Contexto
Segundo poemario de su autor, tras un primer libro publicado en 1928, lo sitúa entre los poetas neorrománticos de los años 1930, que unían el lirismo popular lituano y el modernismo occidental. Rita Tūtlytė señala en él las lecciones de los Cuatro Vientos y la herencia de Vaižgantas y Binkis, y apunta que el autor recibió en 1935 el premio de la editorial Sakalas. El desenfado y la ironía que dominan estos poemas siguieron siendo la marca de su obra hasta 1940.
Para quién
Poemas breves, próximos a la canción; no se ha encontrado ninguna traducción francesa ni inglesa.
Premios y acogida
Considerado, junto con sus otros dos poemarios de antes de la guerra, el núcleo de la obra de juventud de su autor.
Fuentes de esta ficha 2
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.