Poesía
Numele tău
Sin traducción al español
Grigore Vieru · 1968
Sinopsis
Versos de gran sencillez, de una sentimentalidad que conmueve, por los que pasa la nostalgia de un modo de vida rumano que el poder soviético destruyó en Besarabia. Tres piezas llevan por título los nombres de Tudor Arghezi, de Lucian Blaga y de Brâncuși, otras dos están dedicadas a Nicolae Labiș y a Marin Sorescu: por primera vez desde la guerra, la poesía de Besarabia saludaba así a creadores de la otra orilla del Prut.
Contexto
El volumen apareció en Chișinău en 1968, con un prólogo de Ion Druță, como el libro anterior. Daniel Corbu ve en él un giro en la lírica besarabia y la más original de las publicaciones poéticas de posguerra; la revista Limba Română sitúa en este libro el eco que su autor halló en la conciencia pública. Diez años después, en 1978, la editorial Junimea de Iași publicó su primer libro aparecido en Rumanía.
Para quién
En rumano, versos breves y sin adornos; saber lo que pesaban entonces, en Chisináu, los nombres de artistas rumanos ayuda a entender los homenajes.
Premios y acogida
Incluido, desde el mismo año de su publicación, en el programa de los cursos universitarios de literatura contemporánea.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.