Relato
Hrad smrti
Sin traducción al español
Jakub Deml · 1912
Sinopsis
Una tarde de mayo, tras la primera tormenta de la primavera, el narrador dice haber encontrado el manuscrito de un desconocido, y lo da a conocer. El desconocido retoma allí un camino de otoño a través de un campo sin esperanza, que había recorrido de joven con su hermano mayor; luego vienen un hermano y una hermana, y la llegada a un castillo en el que se entra como en un sueño, donde las imágenes se encadenan, fúnebres y precisas, sin relación de causa, en una angustia que nunca llega a decirse del todo.
Contexto
El texto nació en 1909 de la transcripción de un sueño. Su autor lo sometió a Otokar Březina, quien le aconsejó un prefacio y notas; entonces lo rehízo presentándose como el simple editor de un texto hallado, y Březina reconoció en él algo de Edgar Poe. El volumen apareció en 1912 por cuenta del autor, adornado con grabados en madera en color de Josef Váchal. Siguió de cerca a varios duelos, entre ellos el de su amigo más cercano, el sacerdote Josef Polák, muerto en 1907.
Para quién
Una prosa visionaria sin trama, precedida de un prefacio que es en sí mismo una ficción. Sin traducción francesa ni inglesa.
Premios y acogida
Contado entre las obras más conocidas de su autor, se considera hoy un precursor del surrealismo checo.