Relato
Los malversadores
Растратчики
Valentín Katáiev · 1926
Sinopsis
Filipp Stepánovich Projórov, jefe de contabilidad concienzudo, esconde una vena de aventurero. Con el cajero Vanechka, retira del banco doce mil rublos para la paga; una velada regada de alcohol sale mal, y los dos hombres se encuentran en un tren a Leningrado con la bella Isabelle, desprovistos de parte del dinero. En Leningrado, llevan una vida de lujo, juegan a las cartas y a la ruleta, y luego, arrastrados hacia el sur por un desconocido, prosiguen su escapada hasta la tierra natal de Vanechka.
Contexto
El libro nació de la campaña emprendida por el partido contra las malversaciones y de casos reales relatados por periódicos como Krokodil. Apareció en 1926 en la revista Krásnaya nov, y el Teatro de Arte de Moscú sacó de él un espectáculo, montado a partir de 1928 con una puesta en escena de Nikolái Gorchakov. Una adaptación alemana de Alfred Polgar triunfó en Berlín y fue llevada al cine en 1931. En francés, el relato apareció en Gallimard, ya en los años treinta.
Para quién
Una sátira rápida y burlesca, llevada a la escena desde su publicación, que se lee de un tirón como una comedia de costumbres.
Premios y acogida
El libro que hizo entrar a su autor en la corriente principal de la literatura soviética; Stanislavski lo elogió.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.