Poesía
Den sörgande turturduvan
Sin traducción al español
Sinopsis
Cantos de duelo. La que habla ha perdido, pocos meses después de la boda, al hombre que amaba. Retirada en la soledad, solo habla de lo que siente: el abandono, la tristeza, la falta, el hastío de vivir, sin suavizar nada ni convertirlo en lección. Cada pieza se canta con una melodía, y el dolor se dice en primera persona, sin rodeos.
Contexto
El poemario fue escrito durante el duelo, en una pequeña casa alquilada en la isla de Lidingö, cerca de Estocolmo, donde la viuda se había retirado. Entregado al censor el 9 de noviembre de 1742, junto con un poema de duelo por la reina, apareció sin nombre de autor a principios de 1743, presentado como un conjunto de canciones tristes compuestas sobre hermosas melodías. Su autora publicó después cuatro volúmenes de versos en seis años, en Estocolmo.
Para quién
Un libro de canciones de duelo, breves, en sueco del siglo XVIII; no existe traducción francesa ni traducción inglesa.
Premios y acogida
El poemario que dio a conocer a su autora, en el que se ha elogiado un tono personal y doloroso sin precedentes en la poesía sueca de su época.
Fuentes de esta ficha 6
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.