Tanzania Todas las obras

Todas las obras 16

• Cuento tradicionalSwahili Tales, as Told by Natives of ZanzibarEdward Steere · 1870sin traducción al españolCuentos de la costa suajili, con la liebre astuta a la cabeza, recogidos de boca de habitantes de Zanzíbar e impresos con su traducción inglesa.Literatura
• NovelaKusadikika, nchi iliyo anganiShaaban Robert · 1951sin traducción al españolUna fábula política sobre un país donde hay que creer sin preguntar jamás, escrita en suajili en pleno auge de la colonización.Literatura
• NovelaMzimu wa Watu wa KaleMuhammed Said Abdulla · 1960sin traducción al españolUn asesinato esclarecido por un detective al estilo de Sherlock Holmes, trasladado al escenario y a la lengua de Zanzíbar.Literatura
• PoesíaDiwani ya MnyampalaMathias Mnyampala · 1963sin traducción al españolEl libro personal de un gran poeta clásico del suajili, al día siguiente de la independencia de Tanganica.Literatura
• NovelaDying in the SunPeter K. Palangyo · 1968sin traducción al españolEl regreso de un hijo a la cabecera de un padre poco querido, en un pueblo del norte de Tanzania tras la independencia.Literatura
• TeatroKinjeketileEbrahim Hussein · 1969sin traducción al españolEl levantamiento de 1905 contra Alemania, llevado a la escena en suajili en los primeros años de la independencia.Literatura
• NovelaVillage in UhuruGabriel Ruhumbika · 1969sin traducción al españolUna aldea atrapada entre el clan y la nación, en el momento en que Tanganica conquista su soberanía.Literatura
• NovelaRosa MistikaEuphrase Kezilahabi · 1971sin traducción al españolLa primera novela del gran escritor suajili de Tanzania, sobre una muchacha entregada a los abusos de los adultos.Literatura
• TeatroHatiaPenina Mlama · 1972sin traducción al españolUna joven aldeana perdida en la gran ciudad, en la época en que el ujamaa prometía rehacer la sociedad desde las aldeas.Literatura
• CineFimbo ya MnyongeAnónimo · 1974La película pertenece a la producción tanzana de los años 1970, supervisada por el Estado en el marco de la política cultural del ujamaa.Cine
• NovelaKasri ya Mwinyi FuadShafi Adam Shafi · 1978sin traducción al españolAmos y esclavos de una gran casa de Zanzíbar, en los últimos tiempos del sultanato.Literatura
• TeatroHawala ya fedhaAmandina Lihamba · 1980sin traducción al españolUna obra suajili sacada de un relato de Sembène, sátira de la burocracia poscolonial.Literatura
• CineArusi ya MariamuRon Mulvihill y Nangayoma Ng'oge · 1985La medicina de hospital y la medicina de los curanderos frente a frente, en la primera coproducción entre Tanzania y los Estados Unidos.Cine
• CineMama TumainiSigve Endresen y Martin Mhando · 1986La película forma parte de las coproducciones entre Tanzania y la cooperación escandinava, importante en el país desde los años 1970.Cine
• CineThese HandsFlora M'mbugu-Schelling · 1992Un día entero en una cantera cercana a la capital tanzana, con refugiadas mozambiqueñas que parten la piedra a mano, sin una palabra de comentario.Cine
• NovelaParaísoParadiseAbdulrazak Gurnah · 1994La costa swahili en vísperas de la Gran Guerra, cuando los europeos terminan de establecerse allí y el comercio del interior vive sus últimos años.Literatura

Ninguna obra corresponde a estos filtros.