ErostrateDécouvrir les cultures du monde, une œuvre à la fois
Ma liste 0

Comment les œuvres ont été choisies

Belgique / Toutes les œuvres

Roman

Le Braconnier

Li Brak'nî

Joseph Calozet · 1920

Synopsis

Dans une ferme de Saint-Michel, près d'Awenne, en Ardenne, la jeune Marie aime Louis, un braconnier : un grand gaillard courageux à l'ouvrage, qui vient faucher pour la ferme et que le père estime ; le braconnage n'est pas mal vu dans le pays. Le garde-chasse du village, jaloux, rêve de le prendre sur le fait. Le drame se noue quand le garde forestier vient demander la main de Marie : sa mère, qui veut pour sa fille un mari au traitement sûr, le préfère à un braconnier que l'on peut à tout moment mener en prison. Deux prétendants se disputent ainsi la jeune fille.

Contexte

Premier roman de son auteur, paru à Liège chez Vaillant-Carmanne en 1924, il ouvre la tétralogie ardennaise, que l'Académie royale tient pour son œuvre majeure et qui se passe tout entière à Awenne et alentour ; chacun des quatre récits tourne autour d'un mariage contrarié ou d'une fille entre deux prétendants. Maurice Piron y voyait un roman poétique. Jean Haust le réédita plus tard avec une traduction française, et la critique, Marcel Thiry notamment, a comparé sa peinture de la vie rurale à celle de Tolstoï.

Pour qui

Un roman court, en wallon de l'Ardenne, accessible dans une édition bilingue où le français suit le texte original.

Prix et accueil

Le plus célèbre des romans de son auteur selon le Dictionnaire des Wallons, et le premier de son cycle ardennais.

Sources de cette fiche 3

Les pages consultées pour vérifier cette fiche.