Théâtre
Le Chant du berceau
Canción de cuna
Synopsis
Castille, fin du XIXe siècle : dans un couvent de dominicaines cloîtrées, on trouve un matin à la porte une petite fille abandonnée. Le médecin du village, don José, l'adopte légalement, et les religieuses, qui l'appellent Teresa, l'élèvent entre leurs murs. La pièce fait entendre cette communauté de femmes, la prieure, la vicaire, les sœurs jeunes et vieilles, réunie autour de l'enfant.
Contexte
Créée au Teatro Lara de Madrid le 21 février 1911, la pièce parut sous la seule signature de Gregorio Martínez Sierra, comme la plupart des œuvres du couple ; ce n'est qu'après Gregorio y yo, le livre que María Lejárraga publia à Mexico en 1953, que son rôle a été reconnu. La pièce a beaucoup voyagé : Broadway en 1927, la Comédie-Française en 1936, Londres en 1944 dans une mise en scène de John Gielgud. Le cinéma l'a adaptée cinq fois, de Mitchell Leisen en 1933 à José Luis Garci en 1994.
Pour qui
Une comédie en deux actes, en prose, qui tient moins à l'intrigue qu'au groupe des religieuses et à leurs voix.
Prix et accueil
Prix de l'Académie espagnole pour la meilleure pièce de la saison 1910-1911 ; jouée en Amérique et en Europe.