ErostrateDécouvrir les cultures du monde, une œuvre à la fois
Ma liste 0

Comment les œuvres ont été choisies

Hongrie / Toutes les œuvres

Nouvelles

Sindbad ou la Nostalgie

Szindbád ifjúsága

Gyula Krúdy · 1911

Synopsis

Des récits autour de Szindbád, homme qui porte le nom du marin des Mille et Une Nuits et voyage moins dans l'espace que dans le temps : il revient vers les villes, les auberges et les femmes de sa jeunesse, dont il ne reste que le souvenir, et cherche ses amours d'autrefois entre rêve et réalité. Les nouvelles, sans intrigue suivie, s'enchaînent comme les variations d'un même sentiment, tendre, ironique et mélancolique.

Contexte

Le recueil paraît en 1911 aux éditions de la revue Nyugat et donne à son auteur la notoriété ; celui-ci fait vivre le personnage jusqu'à sa mort, en 1933, dans des dizaines de récits. Ses voyages se font à travers les années, sa mémoire lui tenant lieu de navire. Dans le Nyugat, István Várady salua un très beau livre, fait d'une seule voix, pure, simple et mélancolique. En 1940, Sándor Márai fit de l'auteur, sous le nom de Szindbád, le héros d'un récit de ses derniers jours.

Pour qui

Des récits courts, sans intrigue continue, dans une prose musicale ; traduits en français, avec quelques inédits, sous le titre Sindbad ou la Nostalgie.

Prix et accueil

Le livre qui fit connaître son auteur dans tout le pays ; son personnage a inspiré à Zoltán Huszárik un film en 1971.

Sources de cette fiche 3

Les pages consultées pour vérifier cette fiche.