Roman
الدكتور إبراهيم
Non traduit en français
Synopsis
Ibrahim, garçon d'humble origine, revient d'une université étrangère avec un doctorat et entend en tirer le pouvoir et la fortune. Il épouse une Anglaise, méprise son pays et voudrait, dit-il, changer de peau pour devenir l'un des Britanniques. Le livre suit l'ascension de cet homme sans scrupules parmi les fonctionnaires, qui jouent des appartenances confessionnelles pour écarter leurs rivaux, et le peint jusqu'à la caricature comme l'image même de la corruption et de l'arrivisme.
Contexte
Le roman parut en 1939, quand son auteur, professeur de mathématiques, avait déjà publié quatre recueils de nouvelles. Les lecteurs reconnurent dans le héros le directeur général de l'enseignement, Muhammad Fadhel al-Jamali, qui était alors l'employeur de l'auteur. Le livre compte parmi les textes d'opposition qu'écrivirent les intellectuels irakiens sous la monarchie, et il moque au passage les clivages entre sunnites et chiites, présentés comme une construction politique.
Pour qui
En arabe, sans traduction française ni anglaise. La satire est directe et le portrait du héros tient de la caricature.
Prix et accueil
L'œuvre la plus connue de son auteur, comptée parmi les textes fondateurs du roman irakien d'avant 1958.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.