Poésie
A Song Out of Midnight
Non traduit en français
Roland T. Dempster · 1960
Synopsis
Un poème de circonstance, écrit le 4 janvier 1960 pour l'investiture du président Tubman et de son vice-président Tolbert, et publié comme souvenir de la cérémonie. La nation y est appelée à sortir de la nuit, image que le titre porte et que le texte file. Le pays a cent treize ans, le même homme le gouverne depuis seize, et sa politique dite d'unification promet de rapprocher la côte et l'intérieur.
Contexte
Le texte fut écrit pour un jour précis, et l'on en fit le livret d'une cérémonie : c'est une commande d'État autant qu'un poème, et son auteur occupait alors la place de voix officielle des lettres du pays ; le sous-titre du volume le donne pour un souvenir de l'investiture. Le régime qu'il célèbre a duré vingt-sept ans et sa politique d'unification n'a pas réduit l'écart entre les descendants d'affranchis et les peuples de l'intérieur. De la même plume, les anthologies ont surtout retenu une plaidoirie pour le continent, reprise en 1970 dans un recueil américain de poésie noire.
Pour qui
Poème court en anglais, de facture patriotique. Le contexte du régime Tubman éclaire sa fonction plus que sa forme.
Prix et accueil
Son auteur passe pour le premier poète libérien à avoir publié un recueil, et un prix littéraire du pays a porté son nom.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.