Martinique (France) / Toutes les œuvres
Roman
Je suis Martiniquaise
Mayotte Capécia · 1948
Synopsis
Mayotte, la narratrice, raconte son enfance au Carbet, village de la Martinique, et ses rapports difficiles avec ses parents, puis son départ pour Fort-de-France après le remariage de son père. Devenue jeune femme, elle y finit par tenir sa propre blanchisserie. Elle vit avec André, un officier français en poste dans l'île au temps du régime de Vichy, dont elle a un fils.
Contexte
Le roman parut chez Corrêa en 1948 sous un bandeau qui annonçait : « Pour la première fois, une femme de couleur raconte sa vie. » Il reçut en 1949 le grand prix littéraire des Antilles. En 1952, Frantz Fanon le condamna dans Peau noire, masques blancs, pour ce qu'il y lisait du désir d'une femme noire pour un homme blanc. La critique l'a relu depuis : Myriam Cottias et Madeleine Dobie l'ont réédité en 2012 avec le second roman de l'autrice. La traduction anglaise de Beatrice Stith Clark parut en 1997.
Pour qui
Pour lire la Martinique de l'entre-deux-guerres vue par une femme du peuple, et un livre qui a longtemps divisé la critique.
Prix et accueil
Primé aux Antilles l'année suivant sa parution, puis durement jugé par Fanon ; réédité en 2012 dans une édition critique.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.