Chronique
Nouvelles historiales des conquêtes de Terre Ferme
Noticias historiales de las conquistas de Tierra Firme
Pedro Simón · 1627
Synopsis
Bachué sort du lac de Iguaque avec un enfant dans les bras, peuple la terre avec lui, puis y retourne changée en serpent. Bochica traverse le pays en enseignant à tisser, à semer et à vivre en société. À Guatavita, le nouveau souverain se couvre de poudre d'or et plonge dans le lac pendant qu'on y jette des offrandes. Le chroniqueur rapporte ces récits comme on les lui a dits, et note aussi ce que les conquérants ont fait aux hommes qui les lui racontaient.
Contexte
La chronique fut écrite à partir d'archives et de témoignages recueillis auprès de vieux conquistadors et d'Indiens. Le chapitre sur la cérémonie de Guatavita, que les Espagnols n'avaient pas vue mais dont on leur parlait, est la source première de la légende dorée. L'ouvrage est divisé en trois parties, chacune en sept noticias, chacune en chapitres, et se cite dans cet ordre. Seule la première partie parut du vivant de l'auteur, à Cuenca ; une tentative d'édition complète, deux siècles plus tard, n'alla pas au bout, et l'on n'en publia longtemps que des fragments.
Pour qui
Chronique longue et détaillée, sans traduction française, à consulter par chapitres. Le passage sur Guatavita est court et vaut à lui seul la lecture.
Prix et accueil
Source de référence sur la conquête de la Nouvelle-Grenade et sur l'origine du mythe de l'Eldorado ; les historiens de la région la citent tous.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.