Sierra Leone / Toutes les œuvres
Théâtre
Dear Parent and Ogre
Non traduit en français
Raymond Sarif Easmon · 1964
Synopsis
Freetown, au moment où le pays passe à l'indépendance. Chez les Touray, famille de l'aristocratie créole fière de descendre des esclaves libérés, la fille de la maison, Siata, veut épouser Sekou Kuyateh, un homme venu de l'intérieur du pays qui incarne l'Afrique nouvelle. Le père, notable que la nation entière honore, s'y oppose, et s'entend traiter sous son propre toit d'ogre du siècle, dans un salon bourgeois où se croisent aussi la politique et les syndicats.
Contexte
Trois actes, un peu plus de cent pages. Wole Soyinka monta la pièce pour la première fois à Lagos en 1961, et Oxford University Press la publia en 1964 dans la collection Three Crowns. L'auteur y met en scène la fierté des descendants d'esclaves libérés, leur occidentalisation et leur dédain des gens de l'intérieur. Bowden Quinn y voyait en 1980 des mélodrames de salon nourris de Shaw et une admiration marquée pour l'Angleterre ; Simon Gikandi, un commentaire mi-comique sur une communauté traversant les douleurs de l'indépendance.
Pour qui
En anglais, jamais traduit en français. Mieux vaut savoir que l'aristocratie créole de la capitale se tenait pour supérieure aux peuples de l'intérieur, et que le mariage était l'enjeu de ce partage.
Prix et accueil
Couronnée par le prix de la revue Encounter, c'est la première pièce de son auteur, qui en donna une seconde en 1965, jouée dans plusieurs pays d'Afrique de l'Ouest.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.