Nouvelles
Leur figure-là
Towaly · 1985
Synopsis
La première partie, qui donne son titre au livre, enchaîne huit récits brefs mêlant anecdote et merveilleux, à la manière du gli, le récit oral éwé, autour d'un même personnage, Bossou-le-scandale, monstre sanguinaire en qui se devine un dictateur. Suivent des textes de toutes formes : nouvelles fantastiques comme « Fantasticas » ou réalistes comme « Pays », une scène pour le théâtre, un poème en prose, un scénario, et un court roman, « La Tête gâtée », qui suit l'exil en France de Towali et sa liaison avec une Française, Chris.
Contexte
Le recueil parut à Paris en 1985 chez L'Harmattan, dans la collection Encres noires, sous un pseudonyme qui ne disait de l'auteur que son origine ouest-africaine : dans le Togo du général Eyadéma, il ne faisait pas bon écrire librement. Il passa presque inaperçu, sans doute à cause du mélange des genres que l'éditeur rangeait sous le nom de nouvelles. Ses textes dénoncent la démagogie, le culte de la personnalité et l'inégalité entre le Nord et le Sud, et racontent l'exil, vers Abidjan ou vers l'Europe, thème encore rare à l'époque. Sélom Gbanou y a lu en 1999 une reprise écrite des récits oraux éwés.
Pour qui
Textes brefs et de formes très diverses, en français, qui se lisent par morceaux, dans l'ordre que l'on veut.
Prix et accueil
Passé presque inaperçu à sa parution, relu depuis pour son mélange des genres et sa manière de reprendre la parole des veillées éwées.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.