شعر
The Man Against the Sky
غير مترجم إلى العربية
إدوين أرلينغتون روبنسون · 1916
ملخص
ست وعشرون قطعة، تفتتحها صورة فلامواند، الغريب الذي جاء من حيث لا يعلم أحد إلى بلدة تيلبوري الصغيرة، وتختتمها القصيدة الطويلة التي تحمل عنوان الكتاب، حيث يرى الشاعر رجلًا يتسلق وحده تلة مستديرة عند الغروب ويتساءل عمّا يدفعه إلى التقدم. وبين الاثنتين صور: امرأة تخشى الزوج الذي اختارته بينما تعلّق البلدة، ورجل عجوز يحمل عار ابنيه، وثري سابق مفلس يعود كل عام ليستدين، والمونولوج الطويل لكاتب مسرحي عن زميل جاء من ستراتفورد.
السياق
صدر الكتاب عن Macmillan في فبراير 1916؛ وكانت عدة قصائد قد ظهرت في المجلات، منها Eros Turannos في Poetry. وقد جلب أخيراً الاعتراف لشاعر ينشر منذ عشرين عاماً، حيّته إيمي لويل في العام التالي في مقال. يواصل روبنسون فيه معرض تيلبري تاون، المدينة المتخيَّلة على غرار غاردينر، التي يعود سكانها إلى الظهور من ديوان إلى آخر. وبعد ست سنوات، ستنال قصائده المجموعة أول جائزة بوليتزر للشعر تُمنح بوصفها هذه.
لمن
يمكن قراءة الصور القصيرة منفردة؛ أما المونولوج بالشعر المرسل والقصيدة التي تحمل عنوان المجموعة فهما أصعب. لا توجد ترجمة فرنسية.
الجوائز والاستقبال
حظي منذ صدوره بالإشادة بوصفه أول نجاح كبير له؛ ويعدّه أحد النقاد أهم مجلداته.
مصادر هذه البطاقة 9
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.