رواية
Karim
غير مترجم إلى العربية
عثمان سوسيه · 1935
ملخص
سان لويس، في الثلاثينيات. كريم، في الثانية والعشرين، موظف في بيت تجاري، يعشق مريم ويغازلها على طريقة السامبا لينغير، مُنفقًا بلا حساب. يتورط في الديون، ويتحدى ابن عمه بادارا الذي يعطي أكثر، ويخسر: فأم الفتاة ترجّح كفة المنافس. مهانًا، يترك عمله ويذهب إلى داكار مع صديقين؛ يؤويه عمّ ويجد له وظيفة. وتقدّم له العاصمة أفراحًا أخرى وخرابًا آخر، وحبّ كاثوليكية، ماري ندياي. وإذ يمرض، ويأكله الحنين قبل كل شيء، يفكر أكثر فأكثر في ندار.
السياق
صدر الكتاب في باريس عام 1935، أثناء دراسة مؤلفه. وهو مبني على ثلاث إقامات، سان لويس، داكار، سان لويس، بحيث يتبع مسار الشخصية خريطة البلد. ينقل الكاتب إلى الرواية شخصية السامبا-لينغير، الشاب ذي المكانة الذي يثبت قيمته بالإنفاق؛ ويبقى السرد خارجيًا عن البطل ويتوقف عند الأقمشة والحلي والاحتفالات، مع حوارات وأمثال بالولوف. أعادت Nouvelles Éditions latines نشره عام 1948، بمقدمة روبير دولافينيت ومتبوعًا بالحكايات التي جمعها الكاتب.
لمن
فرنسية مدرسية واضحة. تشغل الاحتفالات والمصارعات ومبارزات الكرم حيزًا كبيرًا، ومفردات الولوف حاضرة باستمرار.
الجوائز والاستقبال
يُعدّ من كلاسيكيات الأدب الأفريقي بالفرنسية، ويُدرَّس في البكالوريا السنغالية.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.