تونس كل الأعمال
كل الأعمال 36
تصفية
- مقالالروض العاطرالشيخ النفزاوي · 1410تونس في عهد الحفصيين، في مطلع القرن الخامس عشر، حيث يكلّف أحد الأعيان شيخًا بتأليف كتاب عمّا لا تتحدث عنه كتب الفقه.أدب
- حكايةTunisische Märchen und Gedichteهانس شتوميه · 1893تونس عام 1893، حيث يستنطق لغوي ألماني رواة الحكايات ويدوّن ما يسمعه كلمة كلمة.أدب
- سينماZohraألبير سمامة شيكلي · 1922تونس في عهد الحماية عام 1922، حيث يصوّر رائد من رواد الصورة مع ابنته أول عمل روائي محلي.سينما
- حكايةLe Bestiaire du Ghettoريفيل · 1934غير مترجم إلى العربيةحارة تونس في فترة ما بين الحربين، حيث يشرع عمّ وابن أخيه في تدوين ما يرويه الحي عن الحيوانات.أدب
- سينمامجنون القيروانجان-أندريه كروزي · 1939المحمية عشية الحرب، حين تصور فرق قادمة من أوروبا بالعربية مع أهل البلاد أمام الكاميرا وخلف الميكروفون.سينما
- شعرSur les cendres de Carthageعبد المجيد الطلاطلي · 1952غير مترجم إلى العربيةتونس عام 1952، حيث يكتب جيل بالفرنسية قصائد على أنقاض تاريخه نفسه.أدب
- روايةLa Statue de selألبير ميمي · 1953غير مترجم إلى العربيةتونس من العشرينيات إلى الأربعينيات، حيث يدخل طفل من الحي اليهودي الفقير المدرسة الفرنسية ويكسب فيها بقدر ما يخسر.أدب
- شعرأغاني الحياةأبو القاسم الشابي · 1955تونس في عهد الحماية، حيث يكتب شاب في العشرين من عمره كما يُخاطَب شعب، ويموت دون أن يرى كتابه منشورًا.أدبملك عام
- مسرحالسدمحمود المسعدي · 1955وادٍ بلا ماء، خارج الزمن وخارج أي بلد، يحكم فيه إله محلي رجالًا كفّوا عن الانتظار.أدب
- سينماGohaجاك باراتييه · 1958مدينة تونسية صغيرة في زمن غير محدد، يتجاور فيها الأكثر سذاجة والأكثر علمًا.سينما
- شعرMusocktailالهادي بورواي · 1966غير مترجم إلى العربيةكندا في عام 1966، حيث ينشر تونسي تكوّن في أوروبا والولايات المتحدة كتابه الأول في اللحظة التي يستقر فيها في تورنتو.أدب
- روايةالدقلة في عراجينهاالبشير خريف · 1969واحة الجريد في العقود الأولى من القرن، حيث تصنع النخيل ثروة العائلات ويرحل الأبناء إلى المنجم.أدب
- قصص قصيرةسهرت منه اللياليعلي الدوعاجي · 1969تونس في الثلاثينيات، حيث تجعل جماعة من الكتّاب المعدمين من المدينة الشعبية مادتهم ومن الشارع لغتهم.أدبملك عام
- سينماوغداإبراهيم بابي · 1971تونس في مطلع السبعينيات، حيث تفرغ الأرياف ولا تفي المدينة بما تعد به.سينما
- سينماصراخعمر الخليفي · 1972تونس في بداية السبعينيات، حيث يجرؤ السينما على أن تُري القرية المصير المفروض على البنات.سينما
- شعرNos ancêtres les Bédouinsصالح القرمادي · 1975غير مترجم إلى العربيةتونس في السبعينيات، حيث يجعل شاعر ثنائي اللغة من الخلاف بين اللغات مادة لقصائده.أدب
- شعرCent mille oiseauxمنصف الغاشم · 1975غير مترجم إلى العربيةتونس في السبعينيات، حيث ينشر شاعر وُلد على الساحل كتبه الأولى بالفرنسية.أدب
- قصص قصيرةمدن الرجل المهاجرحبيب السالمي · 1977تونس في السبعينيات، حيث ينشر كاتب شاب بالعربية قصصه الأولى.أدب
- سينماشمس الضباعرضا الباهي · 1977الساحل التونسي في السبعينيات، حيث تغيّر السياحة الدولية قرى الساحل.سينما
- روايةTalismanoعبد الوهاب المؤدب · 1979غير مترجم إلى العربيةتونس ومدن أخرى من المغرب العربي، يجوبها كاتب عاد من باريس، بين المدينة الحاضرة ومدينة الماضي.أدب
- شعرPaysages, nuit friableأمينة سعيد · 1980غير مترجم إلى العربيةمنطقة باريس عام 1980، حيث تنشر شاعرة وُلدت في تونس ديوانها الأول.أدب
- سينماعزيزةعبد اللطيف بن عمار · 1980تونس العاصمة في عام 1980، حيث تنتقل شابة من أعمال المنزل إلى العمل في المصنع.سينما
- سردكريستالCristalجيلبير النقاش · 1982سجون تونس بورقيبة، من أواخر الستينيات إلى السبعينيات.أدب
- سينماظل الأرضالطيب الوحيشي · 1982مخيم حدودي في تونس، في اللحظة التي تصبح فيها الحياة الرعوية غير ممكنة.سينما
- سينماالعبورTraverséesمحمود بن محمود · 1982بحر المانش في مطلع عام 1981، بين حدودين أوروبيتين مغلقتين في وجه أجنبيين.سينما
- شعرLe Chant du roi errantالطاهر بكري · 1985غير مترجم إلى العربيةباريس في منتصف الثمانينيات، حيث ينشر شاعر قادم من قابس أشعاره في المنفى.أدب
- روايةL'Œil du jourهالة الباجي · 1985غير مترجم إلى العربيةتونس في منتصف الثمانينيات، بين المدينة العتيقة العائلية ومجتمع ما زال الكلام فيه مراقبًا.أدب
- قصص قصيرةحكاية جنون ابنة عمي هنيةحسونة المصباحي · 1986تونس منتصف الثمانينيات، حيث ينشر أستاذ مفصول صار صحفيًا قصصه القصيرة الأولى.أدب
- سينماريح السدنوري بوزيد · 1986صفاقس في منتصف الثمانينيات، حيث يُزوَّج الأبناء دون أن يُسألوا عمّا يحملونه في داخلهم.سينما
- روايةLa Montagne du lionمصطفى التليلي · 1988غير مترجم إلى العربيةقرية مغاربية، من عهد الحماية إلى العقود الأولى للاستقلال، حين يحلّ الحزب محلّ الشيوخ.أدب
- روايةElissa, la reine vagabondeفوزي الملاح · 1988غير مترجم إلى العربيةالبحر المتوسط الفينيقي في القرن التاسع قبل الميلاد، من صور إلى ساحل قرطاج المستقبلية.أدب
- سينماعربالفاضل الجعايبي والفاضل الجزيري · 1988أواخر الثمانينيات، بين الحرب في لبنان وتونس عادت إلى أعراف الشرف القديمة.سينما
- سينماحلفاوينفريد بوغدير · 1990حي حلفاوين في تونس العاصمة، حيث لا يزال طفل يتنقل بين عالم النساء وعالم الرجال.سينما
- سينماصمت القصورمفيدة التلاتلي · 1994قصر بايوي في تونس في الخمسينيات، عشية الاستقلال.سينما
- سينماUn soir de juilletرجاء عماري · 2000تونس عام 2000، على امتداد يوم عرس، حيث تنتقل الحركات والعادات من جيل من النساء إلى الجيل التالي.سينما
لا يوجد عمل يطابق هذه المعايير.