Novela
Victims
Sin traducción al español
Arthur Maimane · 1976
Sinopsis
En el Johannesburgo de los años 1950, un joven africano viola a una joven blanca. Ella da a luz al hijo nacido de ese crimen, y su vida en la sociedad blanca se derrumba; él escapa a la detención sin escapar a las consecuencias de su acto, y el destino lo devuelve hacia ella, obligándolo a medir su lugar en una sociedad racista y violenta. La novela describe la dura vida de los townships, Sophiatown incluida, y el desplazamiento de los intelectuales negros hacia los círculos liberales blancos.
Contexto
La novela apareció en Londres en 1976 en Allison & Busby y fue prohibida en Sudáfrica desde su publicación, mientras que fue bien recibida en Gran Bretaña. Se apoya en lo que su autor había visto como joven reportero de Drum durante los años cincuenta. Según Encyclopedia.com, la censura retrasó unos treinta años su publicación en el país: reapareció allí en 2000 en Kwela Books, con el título Hate No More.
Para quién
Novela en inglés sobre un tema duro, la violencia sexual y la ley racial, de lectura directa; no traducida al francés.
Premios y acogida
Premio Thomas Pringle de la English Academy of Southern Africa a la escritura creativa, en 1978.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.