Novela
Bolja polovica hrabrosti
Sin traducción al español
Ivan Slamnig · 1972
Sinopsis
Flaks, de treinta y pocos años, profesor de lenguas, escritor y traductor, se reúne en la posada de los Dos Faisanes con su pandilla de antiguos compañeros de instituto, Zita, Berti, Hercl. Deciden hacer una excursión a Brestovje, donde piensa copiar viejas inscripciones para su tesis de filología. En casa de Zita flirtea con su prima Anita y conoce a su tía, la señora Matilda, que le da a leer la novela que compone al gusto de antaño, y esa novela dentro de la novela lo va atrapando poco a poco.
Contexto
La novela apareció en 1972 y siguió siendo la única de su autor, que publicó además dos libros de cuentos. Está construida en abismo: el relato de Flaks, en primera persona, enmarca fragmentos de la novela de la señora Matilda, escrita a la manera de la prosa croata del siglo XIX, de modo que el diálogo entre la literatura y la vida se convierte también en el del presente y la tradición. La crítica la ha acercado a la prosa vaquera (jeans prose) por su grupo de amigos y por su tema de la fuga.
Para quién
Unas ciento veinte páginas, un relato en primera persona en el que se insertan las páginas de una novela a la antigua. Sin traducción francesa.
Premios y acogida
Considerada por la crítica croata la primera novela posmoderna del país, y el punto de partida de su ficción posmoderna.
Fuentes de esta ficha 9
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.