Epopeya
Kalevala
Elias Lönnrot · 1849
Sinopsis
El poema se abre con el nacimiento del mundo y sigue luego las hazañas y aventuras de tres héroes: Väinämöinen, el viejo cantor y mago, el herrero Ilmarinen y el guerrero seductor Lemminkäinen. En el centro se alza un objeto maravilloso, el Sampo, y la larga lucha de la gente de Kalevala contra Louhi, la señora del sombrío país de Pohjola, a través de descensos a los infiernos, combates y búsquedas de prometidas.
Contexto
Una primera versión, el Antiguo Kalevala, apareció en 1835, con treinta y dos cantos y algo más de doce mil versos; la definitiva, en 1849, cuenta con cincuenta cantos y veintidós mil setecientos noventa y cinco versos. Su autor unió los fragmentos recogidos en un relato continuo, fundió variantes y compuso versos propios para las junturas, bajo la influencia del modelo homérico. El libro dio a Finlandia, entonces gran ducado ruso, una antigüedad nacional y alimentó a Sibelius y a Gallen-Kallela. El 28 de febrero, fecha del prólogo de 1835, se ha convertido en Finlandia en el día del Kalevala y de la cultura finlandesa.
Para quién
Cincuenta cantos, más de veintidós mil versos, para leer por secciones; la edición francesa de referencia ocupa dos volúmenes.
Premios y acogida
La obra finlandesa más traducida, a sesenta y una lenguas; su metro le sirvió a Longfellow para Hiawatha, y Tolkien sacó de él su Historia de Kullervo.