Poesía
Lofsöngur
Sin traducción al español
Matthías Jochumsson · 1874
Sinopsis
Tres estrofas que se dirigen al Dios del país y alaban su santo nombre. La primera opone los mil años de Islandia a la eternidad de Dios, ante quien mil años son como un día, según el salmo; la segunda da gracias por mil años de protección y muestra al pueblo postrado ante él, que pone su esperanza en sus manos; la tercera le pide guía y apoyo para una vida humana frágil, que depende de su luz, y para el futuro de la nación.
Contexto
El obispo de Islandia había fijado para los sermones del 2 de agosto de 1874, día del milenario del poblamiento, el salmo noventa, versículos uno a cuatro y doce a diecisiete, y el poema está tomado de él. Sveinbjörn Sveinbjörnsson compuso la música en Edimburgo, en una casa del 15 London Street donde una placa lo recuerda. El canto se interpretó ese día en la catedral de Reikiavik, ante el rey Christian IX de Dinamarca. Durante mucho tiempo eclipsado por Eldgamla Ísafold, se interpretó como himno nacional en la proclamación de la soberanía, en 1918, y una ley de 1983 prohíbe interpretarlo bajo una forma distinta de la original.
Para quién
Tres estrofas en islandés, de las que normalmente solo se canta la primera; la melodía, de gran extensión, resulta difícil para muchos.
Premios y acogida
El himno de Islandia, más himno religioso que canto patriótico; el Estado posee los derechos desde 1948 y 1949.