Nueva Zelanda / Todas las obras
Poesía
An Incorrigible Music
Sin traducción al español
Allen Curnow · 1979
Sinopsis
Un pez atrapado en el anzuelo sangra en un charco entre las rocas. En la catedral de Florencia, en 1478, unos conjurados asesinan a Julián de Médicis; en 1978, el estadista italiano Aldo Moro es secuestrado y luego asesinado. Entre estos poemas pasan garzas a la orilla del agua y caracoles envenenados. De un texto a otro vuelven los asesinos y las víctimas, y el poeta da a entender que cada uno de nosotros es ambas cosas.
Contexto
El libro apareció en 1979 en la Auckland University Press. Se nutre de lugares del país, sobre todo la playa de Karekare, y contiene una serie sobre la Italia del Renacimiento, In the Duomo, así como Moro Assassinato, escrito tras el asesinato de Aldo Moro por las Brigadas Rojas, ocurrido durante la segunda estancia italiana del autor. El poema de apertura toma su título de una pregunta del libro de Job sobre Leviatán, y el pez capturado figura allí a la vez a Cristo y al monstruo.
Para quién
Unas cincuenta páginas, nunca traducidas al francés. Conviene saber qué fueron la conjuración de 1478 y el caso Moro.
Premios y acogida
La crítica ve en él su exploración más sombría de la violencia humana, y la serie de poemas sobre Aldo Moro pasa por uno de sus mejores poemas largos.
Fuentes de esta ficha 6
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.