Nueva Zelanda / Todas las obras
Novela
Sydney Bridge Upside Down
Sin traducción al español
David Ballantyne · 1968
Sinopsis
En Calliope Bay, pequeña ciudad costera aislada, Harry Baird pasa las largas vacaciones de verano con su hermano menor Cal y su amigo Dibs Kelly, mientras su madre se ha ido a la ciudad. Los chicos merodean por el muelle y por una conservera de carne abandonada, lugar prohibido donde Harry cree oír los gritos de los animales sacrificados antaño. La llegada en barco de su prima Caroline, mayor que él, lo cambia todo: él intenta impresionarla y quiere protegerla del carnicero Wiggins, mujeriego.
Contexto
La novela apareció en 1968, en Whitcombe & Tombs en Christchurch y en Robert Hale en Londres. Cuenta la iniciación de un niño a un mundo adulto marcado por la ausencia de una madre y por la sexualidad; el relato va y viene en el tiempo, y la fiabilidad del narrador queda abierta. La crítica la lee como un cuento de hadas moderno, de veta gótica, más que como una novela realista. Agotada desde 1981, fue reeditada en 2010 por Text Publishing, con una introducción de Kate De Goldi, y la compañía Taki Rua la llevó a escena en 2013.
Para quién
Una novela corta, nunca traducida al francés, cuyo narrador no lo dice todo; hay que aceptar quedarse en la duda.
Premios y acogida
Poco advertida en vida del autor, redescubierta como un clásico en 2010; Patrick Evans ve en ella la gran novela neozelandesa que nadie ha leído.
Fuentes de esta ficha 8
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.