Relato
Mohammedan Saints and Sanctuaries in Palestine
Sin traducción al español
Tawfiq Canaan · 1927
Sinopsis
El registro de los santuarios de santos de la campiña palestina, los maqams, establecido a partir de doscientos treinta y cinco lugares visitados y trescientos cuarenta y ocho documentados. El libro describe las tumbas, los árboles y las fuentes sagradas, los trapos atados a las ramas, los votos hechos a los santos y a los genios, las aguas que curan, los ritos que comparten musulmanes, cristianos y judíos, y el carácter atribuido a cada santo.
Contexto
El texto apareció primero en el Journal of the Palestine Oriental Society, y después en volumen en Luzac, en Londres, en 1927, en una colección dedicada a las religiones de Oriente; el arqueólogo William F. Albright, su amigo, lo editó. Canaan se presenta en él como un hijo del país que aporta la materia prima y deja la comparación a los biblistas; veía en estos cultos la herencia de los antiguos habitantes. Su colección de amuletos, salvada en 1948, fue donada en 1996 a la Universidad de Birzeit.
Para quién
Compendio etnográfico en inglés, que conviene consultar por temas más que leer de un tirón; el texto está disponible en línea.
Premios y acogida
Meron Benvenisti veía en ella la contribución principal de Canaan a la etnografía de la Palestina árabe.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.