Indonesia Todas las obras

Todas las obras 34

• CrónicaHikayat Raja-Raja PasaiAnónimo · 1390sin traducción al españolLa crónica malaya más antigua que se conserva, escrita en Sumatra sobre el primer reino islamizado del archipiélago.Literatura
• PoesíaSharab al-'ashiqinHamzah Fansuri · 1580sin traducción al españolPrimer tratado sistemático de mística musulmana escrito en malayo, en Sumatra, a finales del siglo XVI.Literatura
• NovelaTaj al-SalatinBukhari al-Jauhari · 1603sin traducción al españolEspejo de príncipes compuesto en la corte de Aceh, que enseña a los reyes lo que se deben a sí mismos, a sus súbditos y a Dios.Literatura
• EnsayoMir'at al-mu'minSyamsuddin al-Sumatrani · 1610sin traducción al españolManual de creencia escrito en Aceh por el maestro espiritual del sultanato, uno de sus pocos libros salvados del fuego.Literatura
• NovelaBustan as-SalatinNuruddin al-Raniri · 1638sin traducción al españolCompendio histórico y moral escrito para el sultán de Aceh, que va de la creación del mundo a la crónica de su propio reino.Literatura
• CrónicaBabad Tanah JawiAnónimo · 1700sin traducción al españolEl gran relato genealógico de Java, que hace descender a los sultanes de Mataram de Adán y de los dioses hindúes.Literatura
• CrónicaTuhfat al-NafisRaja Ali Haji · 1865sin traducción al españolUna crónica dinástica escrita en Penyengat en el siglo XIX, en la que un letrado de la casa reinante cuenta su propio mundo.Literatura
• RelatoDoor duisternis tot lichtRaden Ajeng Kartini · 1911sin traducción al españolLas cartas de una joven javanesa recluida, que quería que las niñas fueran a la escuela, a comienzos de siglo.Literatura
• NovelaSitti NurbayaMarah Rusli · 1922sin traducción al españolUn matrimonio forzado en la buena sociedad minangkabau de Padang, a principios del siglo XX.Literatura
• PoesíaPuspa MegaSanusi Pané · 1927sin traducción al españolLos sonetos de un joven poeta de Sumatra, en los comienzos del verso moderno en malayo.Literatura
• PoesíaIndonesia, Tumpah DarahkuMuhammad Yamin · 1928sin traducción al españolUn largo poema de todo el archipiélago, terminado por un joven sumatrense en vísperas de un congreso nacionalista.Literatura
• NovelaSalah AsuhanAbdoel Moeis · 1928sin traducción al españolUn joven de Sumatra que reniega de los suyos por Europa y por una euroasiática: un clásico de la naciente literatura indonesia.Literatura
• NovelaLayar TerkembangSutan Takdir Alisjahbana · 1936sin traducción al españolDos hermanas de Batavia, una militante y la otra alegre, en la novela de tesis de un líder modernista.Literatura
• NovelaSukreni Gadis BaliAnak Agung Pandji Tisna · 1936sin traducción al españolUn puesto de aldea, una muchacha demasiado hermosa y un jefe de policía, bajo la administración colonial.Literatura
• CineParehAlbert Balink · 1936Un amor prohibido entre un pescador y la hija de un campesino, en una aldea javanesa filmada para Europa.Cine
• PoesíaNyanyi SunyiAmir Hamzah · 1937sin traducción al españolCantos del silencio, entre el amor perdido y la búsqueda de Dios: el gran poemario del poeta de los años treinta.Literatura
• NovelaTenggelamnya Kapal van der WijckHamka · 1938sin traducción al españolUn amor que la costumbre minangkabau prohíbe, escrito por un predicador musulmán.Literatura
• NovelaBelengguArmijn Pane · 1940sin traducción al españolUn médico, su mujer demasiado moderna y una cantante de kroncong: la primera novela psicológica de la literatura indonesia.Literatura
• PoesíaDeru Campur DebuChairil Anwar · 1949sin traducción al españolLos poemas de rebeldía y muerte de un joven bohemio de Yakarta, durante la ocupación y la revolución.Literatura
• CineDarah dan DoaUsmar Ismail · 1950La larga marcha de una división de la República a través de Java, vista por un oficial que duda.Cine
• CineEl tigre de TjampaHarimau TjampaDjadjakusuma · 1953Una venganza y el aprendizaje del silat en las aldeas minangkabau, contados como una balada antigua.Cine
• PoesíaBallada orang-orang tercintaW. S. Rendra · 1957sin traducción al españolLas baladas de un joven poeta de Solo, sobre la gente humilde de los campos javaneses.Literatura
• NovelaMerahnya MerahIwan Simatupang · 1968sin traducción al españolUn antiguo combatiente de la revolución convertido en vagabundo busca un sentido a su vida, en una novela del absurdo firmada por Iwan Simatupang.Literatura
• NovelaPada Sebuah KapalNh. Dini · 1973sin traducción al españolUna javanesa mal casada con un diplomático y un amor en alta mar: una novela de la libertad de las mujeres firmada por Nh. Dini.Literatura
• NovelaHarimau! Harimau!Mochtar Lubis · 1975sin traducción al españolSiete recolectores de resina acosados por un tigre en la selva sumatrense, fábula sobre el poder de un jefe carismático.Literatura
• CineNovember 1828Teguh Karya · 1979Un pueblo javanés ocupado por el ejército colonial en tiempos de Diponegoro, entre la lealtad y la traición.Cine
• CineRembulan dan MatahariSlamet Rahardjo · 1979El regreso al pueblo de un exiliado arrepentido, en la primera película de un gran actor convertido en director.Cine
• NovelaBumi manusiaPramoedya Ananta Toer · 1980sin traducción al españolLa juventud de un javanés instruido en la escuela colonial, primer volumen de una tetralogía nacida en el penal.Literatura
• NovelaBurung-Burung ManyarY. B. Mangunwijaya · 1981sin traducción al españolUn oficial al servicio de los neerlandeses y una republicana que se aman a ambos lados de la revolución: la gran novela de Romo Mangun.Literatura
• NovelaRonggeng Dukuh ParukAhmad Tohari · 1982sin traducción al españolUna niña consagrada bailarina ritual de una aldea javanesa: la primera parte de la trilogía de Ahmad Tohari.Literatura
• CineNaga BonarM. T. Risyaf · 1987Un carterista de Medan ascendido a general durante la revolución, en una comedia escrita por un poeta de la generación de 1945.Cine
• CineTjoet Nja' DhienEros Djarot · 1988La última resistente de Aceh, envejecida y con la vista fallando en la selva, frente a la guerra colonial neerlandesa.Cine
• CineDaun di Atas BantalGarin Nugroho · 1998Unos chavales abandonados a la calle en Yogyakarta y la mujer que los acoge: la película de Garin Nugroho seleccionada en Cannes.Cine
• NovelaMerajut HarkatPutu Oka Sukanta · 1999sin traducción al españolLa supervivencia de un preso político en las cárceles de Suharto, escrita por un antiguo recluso.Literatura

Ninguna obra corresponde a estos filtros.