ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

Pakistán

Pakistán Todas las obras

Todas las obras 27

Filtros
  • EpopeyaThe Legends of the PanjâbRichard Carnac Temple · 1884sin traducción al españolLos cantos de los bardos errantes del Punyab, recopilados a finales del siglo XIX por un oficial británico.Literatura
  • Poesíaبانگِ دراMuhammad Iqbal · 1924sin traducción al españolCantos patrióticos, recuerdos de Europa y llamadas al despertar musulmán: el primer libro en urdu de Iqbal.Literatura
  • Cuentosآتش پارےSaadat Hasan Manto · 1936sin traducción al españolEl primer libro de cuentos de un narrador en lengua urdu, cuyo primer relato vuelve sobre el Amritsar de 1919.Literatura
  • NovelaTwilight in DelhiAhmed Ali · 1940sin traducción al españolLa vieja sociedad musulmana de una capital imperial caída, sus palomas y sus poetas, captada en el momento en que deja de existir.Literatura
  • CineTeri YaadDaud Chand · 1948Un drama de herencia en canciones, que inaugura la producción de películas del nuevo país.Cine
  • CinePherayNazir Ahmed Khan · 1949Una historia de amor de pueblo a la manera de Heer Ranjha, en la que una deuda decide el destino de una joven.Cine
  • CuentosشپېلۍSher Zaman Taizi · 1950sin traducción al españolLa frontera entre Afganistán y Pakistán a mediados del siglo XX, donde una lengua de tradición oral busca una prosa.Literatura
  • CineDo AnsooAnwar Kamal Pasha · 1950Un melodrama en el que el crimen de un padre pesa sobre dos hermanastras que tuvo con dos mujeres.Cine
  • Poesíaدستِ صباFaiz Ahmed Faiz · 1952sin traducción al españolVersos de cárcel que toman prestadas de la poesía amorosa sus imágenes para hablar también del país.Literatura
  • CineUmer MarviShaikh Hassan · 1956Una leyenda del Sind llevada a la pantalla: una muchacha de aldea cautiva de un rey, que rechaza sus regalos.Cine
  • CineJago Hua SaveraA. J. Kardar · 1959Pescadores de Bengala oriental entre el río y los usureros, interpretados por desconocidos ante la cámara.Cine
  • Novelaآگ کا دریاQurratulain Hyder · 1959sin traducción al españolDos mil años de historia india, de la Antigüedad a la partición, a través de figuras que renacen de época en época.Literatura
  • NovelaSunlight on a Broken ColumnAttia Hosain · 1961sin traducción al españolEl final de un mundo de propietarios musulmanes de Lucknow, visto por una joven que crece en él.Literatura
  • CineGhoonghatKhwaja Khurshid Anwar · 1962Un drama de suspense en el que un hombre persigue, entre el sueño y la realidad, a una esposa cuyo rostro nunca ha visto.Cine
  • Novelaاداس نسلیںAbdullah Hussein · 1963sin traducción al españolTreinta y cinco años del Punyab antes de la partición, vistos por un hombre al que la guerra hizo pasar de un mundo a otro.Literatura
  • CineNailaSharif Nayyar · 1965Dos hermanastros enamorados de la misma prima, en un melodrama basado en una novela popular.Cine
  • CineArmaanPervez Malik · 1966Un intercambio de identidades entre dos amigos en vísperas de un matrimonio concertado, y el secreto de una prima.Cine
  • CineZarqaRiaz Shahid · 1969Una bailarina palestina frente a un oficial de ocupación, en una película de lucha cantada.Cine
  • CineHeer RanjhaMasood Parvez · 1970La más famosa de las historias de amor trágicas del Punyab, llevada a la pantalla con sus canciones y sus paisajes campestres.Cine
  • CineAinaNazar-ul-Islam · 1977Una historia de amor entre una heredera y un empleado de hotel, sostenida por sus canciones.Cine
  • NovelaThe Crow EatersBapsi Sidhwa · 1978sin traducción al españolUna saga familiar parsi en Lahore, escrita en tono de farsa por una novelista de la misma comunidad.Literatura
  • NovelaبستیIntizar Hussain · 1979sin traducción al españolUn hombre que cambió de país en 1947 vive, veinticuatro años después, la guerra que parte en dos su nuevo país.Literatura
  • CineMaula JattYunus Malik · 1979Una vendetta campesina a hachazos, donde la violencia responde a la violencia bajo la mirada de una policía ridiculizada.Cine
  • PoesíaArrival of the MonsoonTaufiq Rafat · 1985sin traducción al españolPoemas que hacen decir a la lengua del antiguo colonizador un país, sus estaciones y sus familias.Literatura
  • NovelaEl buda de los suburbiosThe Buddha of SuburbiaHanif Kureishi · 1990Los suburbios ingleses vistos por un muchacho de dos mundos, entre el racismo cotidiano y el apetito de exotismo de los salones.Literatura
  • CineSargamSyed Noor · 1995Un romance cantado en el que el canto clásico del subcontinente responde a las melodías de variedades.Cine
  • CineIntehaSamina Peerzada · 1999La violación conyugal llevada a la pantalla, por una actriz que ha pasado detrás de la cámara.Cine