Lire en ligne · Mexique
Infortunios de Alonso Ramírez
Carlos de Sigüenza y Góngora · 1690
Texte original en espagnol. En français : Les Infortunes d'Alonso Ramírez.
Un marin de Porto Rico, capturé par des pirates, fait malgré lui le tour du monde à la fin du dix-septième siècle.
Récit · 8 parties · environ 17 000 mots · environ 1 h 15 de lecture
Sommaire
- AL EXCMO. SEÑOR D. GASPAR DE SANDOVAL CERDA SILVA Y MENDOZA, Conde de Galve, gentil hombre (con ejercicio) de la cámara de S. M., comendador de Salamea y Seclavin en la orden y caballería de Alcántara, Alcaide perpétuo de los reales alcasares, puertas y puentes de la ciudad de Toledo y del castillo y torres de la de Leon, señor de las villas de Tortola y Sacedon, virey, gobernador y capitan general de la Nueva España y presidente de la real chancillería de México, etc1 min
- § I8 min
- § II7 min
- § III16 min
- § IV10 min
- § V8 min
- § VI11 min
- § VII13 min
Ce texte
Carlos de Sigüenza y Góngora († 1700) : œuvre du domaine public. Le texte est celui de la transcription établie par Erostrate sur le fac-similé d'Internet Archive (Infortunios de Alonso Ramírez, in Colección de libros raros y curiosos que tratan de América, t. XX, Madrid, 1902). Erostrate n’en a changé aucun mot : seuls la mise en page et le découpage en pages sont de notre fait.
Texte de la Colección de libros raros y curiosos que tratan de América (1902), réimpression de l'édition de México, 1690, avec la dédicace de l'auteur ; sans l'aprobación, les licences ni les notes de l'éditeur. Coquilles de l'imprimé gardées. Deux scans du même volume comparés, écarts relus sur l'image.
Une coquille, un mot manquant ? Signalez-la.