Journal
Le Livre de l'intranquillité
Livro do Desassossego
Fernando Pessoa · 1982
Synopsis
Bernardo Soares est aide-comptable dans un bureau de la rue des Douradores, à Lisbonne, et loge dans une chambre de la même rue. Il y va, il en revient, il monte chez lui. Rien ne lui arrive et il ne souhaite pas qu'il lui arrive quelque chose. Il rêve, fait la théorie de ses rêves, regarde la ville qu'il aime, et tient ce cahier sans dates, autobiographie sans événements, comme un journal dont on aurait ôté les jours.
Contexte
Le livre n'existait pas du vivant de son auteur, qui n'en avait donné que quelques extraits en revue, dont Na Floresta do Alheamento. Les fragments, marqués L. do D., dormaient dans la malle de ses papiers, et l'ensemble ne parut qu'en 1982, près d'un demi-siècle après sa mort, par les soins de Jacinto do Prado Coelho, de Maria Aliete Galhoz et de Teresa Sobral Cunha. Ses éditeurs successifs en ont proposé des agencements concurrents, si bien que deux lecteurs ne lisent jamais tout à fait le même livre. Son auteur tenait Soares pour un semi-hétéronyme : non une autre personnalité que la sienne, mais une simple mutilation d'elle.
Pour qui
Fragments sans ordre fixé, à lire par petites quantités. Les éditions diffèrent par leur agencement.
Prix et accueil
Tenu pour l'un des grands livres de la prose moderne ; sa publication fit connaître Pessoa dans le monde entier, et João Botelho en tira un film en 2010.
Sources de cette fiche 13
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.