Mozambique Toutes les œuvres
Toutes les œuvres 22
Filtres
- ConteLes Chants et les contes des Ba-RongaHenri-Alexandre Junod · 1897Les chants et les contes du peuple ronga, notés à la fin du XIXe siècle par un missionnaire suisse.Littérature
- PoésieSonetosRui de Noronha · 1946non traduit en françaisLes sonnets d'un cheminot de Lourenço Marques, fils d'un Indien et d'une Africaine, publiés après sa mort par un ancien maître.Littérature
- PoésieSang noirSangue negroNoémia de Sousa · 1951Des poèmes écrits à Lourenço Marques à la fin des années quarante, restés un demi-siècle sans être réunis.Littérature
- NouvellesNous avons tué le chien teigneuxNós matámos o Cão-TinhosoLuís Bernardo Honwana · 1964Des récits de l'enfance noire dans une banlieue coloniale, écrits par un militant d'une vingtaine d'années.Littérature
- RomanPortagemOrlando Mendes · 1966non traduit en françaisLe roman d'un métis de la colonie, rejeté par les deux mondes dont il est né.Littérature
- PoésieA Ilha de PrósperoRui Knopfli · 1972non traduit en françaisDes poèmes de l'île qui donna son nom au pays, relue par un poète de la colonie face à l'épopée portugaise.Littérature
- PoésieKaringana ua karinganaJosé Craveirinha · 1974non traduit en françaisDes poèmes qui reprennent la parole des conteurs ronga, publiés à Lourenço Marques l'année qui précéda l'indépendance.Littérature
- Long métrageMueda, mémoire et massacreMueda, memória e massacreRuy Guerra · 1979La reconstitution populaire d'un massacre colonial, filmée par un cinéaste revenu du Brésil après l'indépendance.Cinéma
- PoésieMonçãoLuís Carlos Patraquim · 1980non traduit en françaisLe premier recueil d'un poète de Maputo, paru cinq ans après l'indépendance et tourné vers le lyrisme intime.Littérature
- PoésieSilêncio escancaradoRui Nogar · 1982non traduit en françaisLes poèmes d'un militant que la police politique coloniale avait emprisonné, publiés après l'indépendance.Littérature
- PoésieAmar sobre o ÍndicoEduardo White · 1984non traduit en françaisLe premier recueil d'un poète de Quelimane, voyage amoureux et marin écrit en pleine guerre civile.Littérature
- Long métrageO Tempo dos LeopardosZdravko Velimirović · 1985Un film de guerre mozambicain et yougoslave sur le maquis du Frelimo, d'après les récits recueillis par Licínio Azevedo.Cinéma
- NouvellesVozes anoitecidasMia Couto · 1986non traduit en françaisLe premier livre de nouvelles de son auteur, écrit au plus fort de la guerre civile du Mozambique.Littérature
- RomanUalalapiUngulani Ba Ka Khosa · 1987non traduit en françaisLe dernier empereur de Gaza, érigé en héros national par le régime de l'indépendance, montré en despote.Littérature
- RécitDumba Nengue: histórias trágicas do banditismoLina Magaia · 1987non traduit en françaisDes témoignages de paysans recueillis en pleine guerre par une ancienne combattante devenue responsable agricole.Littérature
- PoésieCanto do Amor NaturalMarcelino dos Santos · 1987non traduit en françaisDes poèmes de la lutte anticoloniale, longtemps dispersés sous des pseudonymes, réunis par un dirigeant du mouvement de libération.Littérature
- PoésieAmarantoGlória de Sant'Anna · 1988non traduit en françaisTrente ans de poèmes d'une Portugaise installée pendant plus de vingt ans dans la colonie, face à la baie de Pemba.Littérature
- NouvellesNinguém matou SuhuraLília Momplé · 1988non traduit en françaisCinq moments de la violence coloniale ordinaire, du village de 1935 à l'Angola de 1974.Littérature
- NouvellesLe Retour du mortO regresso do mortoSuleiman Cassamo · 1989Le premier livre d'un nouvelliste mozambicain, scènes de la campagne du Sud écrites dans un portugais mêlé de ronga.Littérature
- RomanBallade d'amour au ventBalada de amor ao ventoPaulina Chiziane · 1990Une jeune femme du Sud mozambicain, entre un amour perdu et les coutumes du mariage polygame.Littérature
- Court métrageLe Feu de campFogataJoão Ribeiro · 1992Une nouvelle d'un écrivain mozambicain portée à l'écran en dix-huit minutes, quand la guerre touchait à son terme.Cinéma
- CinémaA Árvore dos AntepassadosLicínio Azevedo · 1994Le retour d'une famille de réfugiés vers son village, filmé au sortir de la guerre civile.Cinéma
Aucune œuvre ne répond à ces filtres.