Novela
Nuestro Padre San Daniel
Gabriel Miró · 1921
Primeras líneas
Dice el señor Espuch y Loriga que no hay, en todo el término de Oleza, casa-heredad de tan claro renombre como el «Olivar de Nuestro Padre», de la familia Egea y Pérez Motos.
Texto citado según archive.org
Sinopsis
Oleza, ciudad del Levante, en el último tercio del siglo XIX, aletargada y entregada a su santo patrón, San Daniel, de quien se esperan milagros dudosos. La novela sigue la vida de sus habitantes, sacerdotes, devotos y familias, divididos entre sus inclinaciones naturales, la presión social y la intolerancia; la devoción más crédula convive en ella con una moral de fachada que encubre la hipocresía. Las pasiones, las rivalidades y las ceremonias de la ciudad cuentan tanto como la intriga, en una prosa atenta a las sensaciones.
Contexto
Publicada en 1921, la novela forma un díptico con El obispo leproso, publicada en 1926. Oleza transpone allí Orihuela, la ciudad donde el autor había crecido. Su mirada sobre la devoción y los usos religiosos causó escándalo al aparecer. El ciclo ha sido adaptado para la televisión, y una traducción inglesa apareció en 2011 en Manila, publicada por el Instituto Cervantes y la Universidad de Santo Tomás, que preveían añadir la continuación.
Para quién
Una novela lenta, en la que las sensaciones y las descripciones cuentan más que la acción, en una lengua rica y exigente.
Premios y acogida
Considerada, junto con la continuación que la completa, la obra maestra de su autor; traducida al inglés con el título Our Father San Daniel.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.