Estados Unidos / Todas las obras
Novela
Liberación
Deliverance
James Dickey · 1970
Sinopsis
Cuatro urbanitas de una gran ciudad de Georgia bajan en canoa por un río, el Cahulawassee, que una presa va a sumergir pronto. El que ha organizado el viaje, Lewis, es arquero y quiere ver el río antes de que desaparezca; los otros tres no lo conocen. El narrador, Ed Gentry, es director artístico de una agencia de diseño gráfico publicitario de la que es socio, y tira con arco con Lewis. El primer día transcurre bien. El segundo, el río y quienes viven en sus orillas ponen a prueba a estos hombres llegados de la ciudad.
Contexto
Su autor tenía cuarenta y siete años y apenas era conocido salvo como poeta cuando publicó esta primera novela. Firmó él mismo la adaptación para John Boorman en 1972; apartado durante el rodaje tras una disputa, volvió para interpretar al sheriff. La pieza de banjo que suena al principio de la película, arreglo de Eric Weissberg y Steve Mandell de una melodía de Arthur Smith, llegó al segundo puesto de las listas de ventas de discos estadounidenses. Escribió después otras dos novelas, en 1987 y 1993.
Para quién
Novela de unas trescientas páginas, de tensión sostenida. La película que se hizo a partir de ella dos años después es a menudo más conocida que el libro. Traducida por Jacques Mailhos en 2013.
Premios y acogida
Superventas desde su publicación, premio Médicis extranjero 1971, y primera de las tres novelas de un autor considerado poeta.
Fuentes de esta ficha 15
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.