Teatro
לישרים תהילה
Sin traducción al español
Moshé Jaim Luzzatto · 1743
Sinopsis
Una obra alegórica en verso, escrita para unas bodas, cuyos personajes son cualidades. Verdad ha prometido a Multitud que su hijo, Rectitud, se casaría con la hija de este, Alabanza. Pero un ejército de Confusión ha saqueado la ciudad, y Arrogancia, hijo de Codicia criado en la casa de Imaginación, se hace pasar por el hijo de Verdad gracias a las artimañas de su amigo Engaño. Multitud cae en la trampa; Rectitud, apoyado por su amigo Razón y por su nodriza Paciencia, vaga y se consuela junto a un solitario, Búsqueda, mientras se preparan las bodas de Alabanza con el impostor.
Contexto
Es la tercera y última obra de teatro de Luzzatto, escrita en Ámsterdam para la boda de su amigo y discípulo Jacob de Gavis, e impresa en 1743 en cincuenta ejemplares, tres años después de su tratado Messilat yesharim. Consta de tres partes, divididas en diálogos que el propio autor resume al comienzo, cada uno con una lección moral: la multitud extraviada por el engaño, el desprecio de los necios hacia los sabios, la confianza en Dios. La Encyclopaedia Judaica ve en ella el eco de las persecuciones que acababa de sufrir; la obra fue imitada por los escritores hebreos de la Ilustración.
Para quién
Una obra breve en verso, sin edición francesa. Conviene saber que los personajes llevan nombres de virtudes y de vicios, y que su lengua es la de la Biblia.
Premios y acogida
La más madura de las tres obras de su autor según la crítica; influyó en el drama hebreo del siglo siguiente y fue reeditada con frecuencia.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.