Birmania Todas las obras

Todas las obras 26

• Relatoနတ်Anónimo · 1100sin traducción al españolLas leyendas de los treinta y siete espíritus del panteón birmano, culto que la realeza, al no poder prohibirlo, vinculó al budismo.Literatura
• PoesíaTawlaShin Uttamagyaw · 1500sin traducción al españolPoema monástico birmano de finales del siglo XV o principios del XVI, un viaje por el bosque convertido en meditación.Literatura
• Poesíaကိုးခန့်ပျို့Bhikkhu Ratthasara · 1523sin traducción al españolLargo poema budista de 1523, tomado de una vida anterior de Buda, en el que la renuncia va ganando terreno de uno a otro.Literatura
• PoesíaManawhari pyoNawadegyi · 1579sin traducción al españolUn cuento budista de amor y de separación, puesto en verso en 1579 por un poeta de corte birmano.Literatura
• Poesíaနတ်သျှင်နောင်ရတုNatshinnaung · 1603sin traducción al españolPoemas de amor de un príncipe guerrero birmano, escritos para una princesa que la corte le negaba.Literatura
• Teatroရေသည်ပြဇာတ်U Ponnya · 1860sin traducción al españolUna obra de corte birmana del siglo XIX, tomada de un jataka, en la que un hombre del pueblo se cruza con el rey.Literatura
• NovelaMaung Yin Maung Ma Me MaJames Hla Kyaw · 1904sin traducción al españolUn marido despojado, disfraces y un nombre que limpiar: Dumas trasladado a Birmania, en los albores de la novela birmana.Literatura
• RelatoA Crazy Man's Shoulder BagHmawbi Saya Thein · 1910sin traducción al españolAnécdotas recogidas por todo el país por un recopilador de tradiciones, bajo el dominio británico.Literatura
• Crónicaဗိုလ်ဋီကာThakin Kodaw Hmaing · 1914sin traducción al españolArtículos satíricos de 1913-1914 contra los birmanos que copiaban los modales de los ingleses hasta en el nombre.Literatura
• NovelaနေညိုညိုP Moe Nin · 1920sin traducción al españolUna novela birmana de 1920 que sigue a una joven nacida en secreto, entre su aldea y la ciudad.Literatura
• Largometrajeမေတ္တာနှင့်သူရာU Ohn Maung · 1920El primer largometraje birmano, una película muda de 1920 contra el juego y el alcohol.Cine
• Novelaဗညားနွဲ့Ledipandita U Maung Gyi · 1928sin traducción al españolLa juventud de un rey mon del siglo XIV, convertida en novela para despertar el orgullo de los birmanos bajo la colonización.Literatura
• Largometrajeငွေပေးလို့မရToke Kyi · 1932La primera película sonora birmana, rodada en la India en 1932 por falta de equipo de sonido en el país.Cine
• NovelaShwé SungoDagon Khin Khin Lay · 1933sin traducción al españolUna novela birmana de 1933 que celebra la resistencia al colonizador, escrita por una de las primeras mujeres de letras del país.Literatura
• Novelaတက်ဘုန်းကြီးThein Pe Myint · 1936sin traducción al españolNovela birmana de los años treinta que mostró a monjes infieles a su regla, en un país donde el clero no se discutía.Literatura
• LargometrajeDou daung lanParot U Sunny · 1936Una película birmana de 1936 que el poder colonial prohíbe y cuyo título recoge el emblema del movimiento nacional.Cine
• Largometrajeဘွိုင်ကော့တာU Nu · 1937Una película política birmana de 1937, interpretada por los líderes estudiantiles que iban a conducir al país a la independencia.Cine
• Largometrajeအောင်သပြေTin Maung · 1937Una película birmana de 1937 sobre la caída de la monarquía birmana, cuyo estreno en cines impidió el poder colonial.Cine
• Diarioစစ်အတွင်း နေ့စဉ်မှတ်တမ်းTheippan Maung Wa · 1942sin traducción al españolEl diario de un alto funcionario birmano durante la invasión japonesa de 1942, publicado un cuarto de siglo después.Literatura
• NovelaငဘMaung Htin · 1947sin traducción al españolLa guerra y la ocupación japonesa vistas por un campesino del delta birmano, en una novela escrita al salir del conflicto.Literatura
• Novelaမုန်း၍မဟူJournal Kyaw Ma Ma Lay · 1955sin traducción al españolUn matrimonio birmano durante la colonia, en el que un marido prendado de los modales ingleses mantiene a su joven esposa lejos de los suyos.Literatura
• CuentoThe 13-Carat DiamondKhin Myo Chit · 1955sin traducción al españolUna pareja birmana durante la guerra y la quimera de un diamante: el cuento más conocido de Khin Myo Chit.Literatura
• LargometrajeဘဝသံသရာU Thu Kha · 1956La película más célebre de un gran cineasta birmano, estrenada en 1956, que toma como tema el ciclo budista de los renacimientos.Cine
• Poesíaဗေဒါလမ်းZawgyi · 1963sin traducción al españolUna serie de poemas birmanos en la que la planta flotante arrastrada por el río figura la resistencia de una existencia.Literatura
• Novelaဓားတောင်ကိုကျော်၍ မီးပင်လယ်ကိုဖြတ်မည်Mya Than Tint · 1973sin traducción al españolUna novela birmana de 1973 que hace de un obrero su héroe, publicada por un escritor recién salido de nueve años de prisión política.Literatura
• NovelaSmile as They BowNu Nu Yi · 1994sin traducción al españolUn médium travestido, su joven amante y la fiesta de los espíritus de Taungbyon: una novela birmana largo tiempo censurada.Literatura

Ninguna obra corresponde a estos filtros.