Costa Rica Toutes les œuvres

Toutes les œuvres 30

• RomanMisterioManuel Argüello Mora · 1888non traduit en françaisDes intrigues amoureuses dans les salons de la bonne société de San José, à la fin du dix-neuvième siècle.Littérature
• RomanEl MotoJoaquín García Monge · 1900non traduit en françaisUn paysan pauvre amoureux de la fille du notable, dans un bourg de la campagne costaricienne vers 1900.Littérature
• NouvellesTerracotas, cuentos brevesRafael Ángel Troyo · 1900non traduit en françaisDes nouvelles brèves d'inspiration moderniste, tournées vers la bohème européenne plutôt que vers la campagne du pays.Littérature
• PoésieConcheríasAquileo Echeverría · 1905non traduit en françaisLa campagne costaricienne du début du vingtième siècle, mise en poèmes dans la langue de ses paysans.LittératureDomaine public
• RécitLa propiaManuel González Zeledón (Magón) · 1909non traduit en françaisUn notable de la campagne caféière perd la mesure pour une jeune fille, vers 1900.Littérature
• ConteLes contes de ma tante PanchitaCuentos de mi tía PanchitaCarmen Lyra (María Isabel Carvajal) · 1920Des contes merveilleux et les ruses de tío Conejo, réécrits pour les enfants dans la langue de tous les jours.Littérature
• RomanLa caída del águilaCarlos Gagini · 1920non traduit en françaisUne anticipation politique de 1920 où une alliance de Latino-Américains et de Japonais défie la puissance des États-Unis.LittératureDomaine public
• ConteCuentos viejosMaría Leal de Noguera · 1923non traduit en françaisDes contes recueillis par une institutrice auprès des paysans du Guanacaste, entre merveilleux venu de loin et ruses de l'oncle Lapin.Littérature
• Long métrageLe RetourEl retornoA. F. Bertoni · 1930Un étudiant partagé entre la campagne caféière et la capitale, dans le Costa Rica de 1930.Cinéma
• RomanEl domador de pulgasMax Jiménez · 1936non traduit en françaisUne fable satirique où un monde de puces nourri du sang de son créateur reproduit les vices des hommes.LittératureDomaine public
• RomanMamita Yunai : Maman Banane and CoMamita YunaiCarlos Luis Fallas · 1941Une mission électorale au cœur de la zone bananière de la côte atlantique, sous la coupe d'une compagnie américaine.Littérature
• RomanPedro ArnáezJosé Marín Cañas · 1942non traduit en françaisUn paysan pris dans le soulèvement et la répression de 1932 au Salvador.Littérature
• RomanCocoriCocoríJoaquín Gutiérrez · 1947Un petit garçon du littoral caraïbe cherche à comprendre pourquoi les belles choses passent si vite.Littérature
• NouvellesCuentos de angustias y paisajesCarlos Salazar Herrera · 1947non traduit en françaisDes drames brefs de la campagne costaricienne, écrits et gravés par le même artiste.Littérature
• RomanLa ruta de su evasiónYolanda Oreamuno · 1949non traduit en françaisUn père tyrannique, une mère à l'agonie et trois fils perdus : le grand roman psychologique de Yolanda Oreamuno.Littérature
• RomanEl sitio de las abrasFabián Dobles · 1950non traduit en françaisLa lutte des petits colons de la montagne contre un grand domaine, des années 1870 au vingtième siècle.Littérature
• Court métrageElviraAlfonso Patiño Gómez · 1955Un domestique instruit et la fille de ses maîtres, dans le San José du milieu du vingtième siècle.Cinéma
• RécitEl poeta, el niño y el ríoJosé León Sánchez · 1963non traduit en françaisUn récit d'enfance écrit au bagne par un homme condamné à perpétuité, qui venait d'y apprendre à écrire.Littérature
• RomanMemorias de un pobre diabloHernán Elizondo Arce · 1964non traduit en françaisUne province rurale du Costa Rica, vue par un narrateur désabusé dans les années soixante.Littérature
• RomanLos perros no ladraronCarmen Naranjo · 1966non traduit en françaisLa vie d'un petit fonctionnaire de San José, écrasé par l'indifférence du bureau et de la ville, dans les années soixante.Littérature
• PoésieNosotros los hombresJorge Debravo · 1966non traduit en françaisDes poèmes de fraternité et de révolte signés par un poète paysan de Turrialba, mort à vingt-neuf ans.Littérature
• RomanLos juegos furtivosAlfonso Chase · 1968non traduit en françaisUn jeune homme seul dans la ville, entre souvenirs, désirs interdits et quête de soi, à la fin des années soixante.Littérature
• RomanNoche en velaRima de Vallbona · 1968non traduit en françaisUne nuit de veillée funèbre où une jeune femme règle ses comptes avec la tante qui a tyrannisé son enfance : le premier roman de Rima de Vallbona.Littérature
• RomanLa estación que sigue al veranoJulieta Pinto · 1969non traduit en françaisUne romancière venue de la philologie fait le portrait d'une bourgeoisie costaricienne vidée de ses valeurs, à la fin des années soixante.Littérature
• RomanLos cuatro espejosQuince Duncan · 1973non traduit en françaisUn Noir de Limón, marié dans la bonne société blanche de San José, perd son reflet et part chercher qui il est.Littérature
• RomanLos pantanos del infiernoLeón Pacheco Solano · 1974non traduit en françaisUn conflit ouvrier des plantations bananières des années trente, dans le seul roman publié d'un essayiste costaricien.Littérature
• PoésieHerencia del otoñoLaureano Albán · 1980non traduit en françaisUn poète costaricien découvre l'automne en Espagne et en fait le symbole d'une méditation sur l'être, la nature et le temps.Littérature
• RomanLa guerra prodigiosaRafael Ángel Herra · 1986non traduit en françaisUn philosophe costaricien fait de la guerre entre un saint et le diable une fable baroque sur le bien et le mal.Littérature
• RomanAsalto al paraísoTatiana Lobo · 1992non traduit en françaisUn fugitif de l'Inquisition dans le Costa Rica colonial, témoin d'une révolte indienne : le roman le plus connu de Tatiana Lobo.Littérature
• RomanCruz de olvidoCarlos Cortés · 1999non traduit en françaisUn ancien combattant de la révolution nicaraguayenne cherche la vérité sur le sort de son fils : le roman de Carlos Cortés.Littérature

Aucune œuvre ne répond à ces filtres.