Nouvelle-Zélande Toutes les œuvres

Toutes les œuvres 38

• ÉpopéeKo ngā mahinga a ngā tūpuna MāoriGeorge Grey · 1854non traduit en françaisLes récits fondateurs maoris, rassemblés en 1854 par un gouverneur qui fit ensuite la guerre à ceux qui les lui avaient confiés.LittératureDomaine public
• RécitUne Femme du monde à la Nouvelle-ZélandeStation Life in New ZealandLady Barker (Mary Anne Barker) · 1870Trois années d'élevage dans le Canterbury des premiers colons, racontées en lettres.Littérature
• RomanHistoire d'un fleuve en Nouvelle-ZélandeThe Story of a New Zealand RiverJane Mander · 1920Ce qu'une éducation puritaine tient serré, et ce qu'une vie de chantier desserre, dans le Northland du début du siècle.LittératureDomaine public
• NouvellesLa Garden-Party et autres nouvellesThe Garden Party and Other StoriesKatherine Mansfield · 1922Quinze nouvelles parues en 1922, dont plusieurs ramènent l'autrice, installée en Europe, à la Nouvelle-Zélande de son enfance.Littérature
• PoésieThe BeggarR. A. K. Mason · 1924non traduit en françaisLe premier recueil d'un poète d'Auckland, publié à ses frais en 1924 et presque invendu.Littérature
• PoésieDominionA. R. D. Fairburn · 1938non traduit en françaisUn long poème de la Grande Dépression, sur un pays qui s'interroge sur son passé colonial et sur ce qu'il est devenu.Littérature
• RomanThe Godwits FlyRobin Hyde · 1938non traduit en françaisL'enfance et la jeunesse d'une fille de Wellington, tirée, comme tant de jeunes de son pays, vers l'Angleterre.Littérature
• RomanMan AloneJohn Mulgan · 1939non traduit en françaisUn ancien soldat anglais à la dérive dans la Nouvelle-Zélande de la Grande Dépression.Littérature
• CinémaLe Dernier Combat de RewiRewi's Last StandRudall Hayward · 1940La résistance d'Ōrākau, en 1864, et une histoire d'amour entre une jeune Maorie et un colon par-dessus la ligne de feu.Cinéma
• NouvellesCet été-làThat Summer and Other StoriesFrank Sargeson · 1946Des hommes sans travail dans la Nouvelle-Zélande de la Dépression, et l'amitié qui les tient debout, racontés dans leur parler.Littérature
• RomanRoads from HomeDan Davin · 1949non traduit en françaisUne famille catholique d'Invercargill, à l'extrême sud du pays, et la vie de province qui l'entoure.Littérature
• CinémaLa Barrière briséeBroken BarrierJohn O'Shea, Roger Mirams · 1952L'amour d'un journaliste pakeha et d'une jeune Maorie, contrarié tour à tour par les deux familles, dans la Nouvelle-Zélande de 1952.Cinéma
• ConteThe Adventures of Hutu and KawaAvis Acres · 1955non traduit en françaisUn album pour enfants tiré d'une bande hebdomadaire de journal, où les plantes et les oiseaux du pays sont peints avec exactitude.Littérature
• NouvellesImmanuel's LandMaurice Duggan · 1956non traduit en françaisUne enfance irlandaise et catholique dans la banlieue d'Auckland, puis le voyage vers la vieille Europe.Littérature
• RomanLes hiboux pleurent vraimentOwls Do CryJanet Frame · 1957Une famille pauvre d'une petite ville du Sud, ses enfants à la décharge, et l'une d'eux enfermée à l'asile.Littérature
• RomanAnna et les MaorisSpinsterSylvia Ashton-Warner · 1958Une institutrice d'école rurale, ses petits élèves maoris et la méthode de lecture qu'elle invente au milieu du tumulte quotidien.Littérature
• RomanThe RaceRuth France · 1958non traduit en françaisUne course au large entre les deux îles du pays, prise dans la tempête de 1951.Littérature
• RomanA Way of LoveJames Courage · 1959non traduit en françaisLa vie à deux de deux hommes à Londres, au temps où leur amour restait un délit, racontée par un Néo-Zélandais exilé ; son pays natal fit retirer le livre.Littérature
• ThéâtreThe Pohutukawa TreeBruce Mason · 1960non traduit en françaisUne matriarche maorie, ses enfants et leurs voisins blancs, sur une terre ancestrale dont il ne lui reste presque rien.Littérature
• PoésieNo Ordinary SunHone Tuwhare · 1964non traduit en françaisLe premier recueil d'un poète maori de langue anglaise, où la peur de la bombe côtoie l'enfance, l'amour et le deuil.Littérature
• RomanSydney Bridge Upside DownDavid Ballantyne · 1968non traduit en françaisUn été d'enfance dans une baie isolée, raconté par un garçon pris entre les jeux de son âge et un monde adulte qui l'attire.Littérature
• PoésieJerusalem SonnetsJames K. Baxter · 1970non traduit en françaisDes sonnets écrits au bord d'un fleuve, dans une communauté qu'un poète pakeha voulait fonder sur la vie collective maorie.Littérature
• RomanSmith's DreamC. K. Stead · 1971non traduit en françaisUne Nouvelle-Zélande imaginaire tombée sous la tyrannie, miroir des années du conflit vietnamien.Littérature
• RomanTangiWiti Ihimaera · 1973Les rites funéraires maoris, de Wellington à un village de la côte est, vécus par un fils en deuil de son père.Littérature
• RomanPlumbMaurice Gee · 1978non traduit en françaisUn vieux pasteur rationaliste et pacifiste revient sur une vie de procès et sur la famille nombreuse qui en a payé le prix.Littérature
• PoésieAn Incorrigible MusicAllen Curnow · 1979non traduit en françaisDes poèmes qui mettent en regard une côte néo-zélandaise et deux meurtres politiques italiens, l'un de la Renaissance, l'autre de l'Italie contemporaine.Littérature
• RomanThe Lovelock VersionMaurice Shadbolt · 1980non traduit en françaisUne saga de pionniers racontée par ses propres morts, qui se moque des versions officielles de l'histoire.Littérature
• CinémaAdieu Pork PieGoodbye Pork PieGeoff Murphy · 1981Deux hommes que rien ne rapproche descendent la Nouvelle-Zélande du nord au sud dans une petite voiture, la police à leurs trousses.Cinéma
• RomanThe Bone People ou Les Hommes du long nuage blancThe Bone PeopleKeri Hulme · 1984Une peintre recluse, un enfant muet et un père qui le bat, sur une côte isolée de Nouvelle-Zélande.Littérature
• CinémaVigilVincent Ward · 1984Une fillette, une ferme perdue dans la brume, et l'étranger qui prend la place du père mort.Cinéma
• RomanPōtiki, le petit dernierPotikiPatricia Grace · 1986Une communauté maorie du bord de mer face à des promoteurs qui convoitent sa terre, racontée par plusieurs voix.Littérature
• CinémaNgatiBarry Barclay · 1987Une petite ville maorie de 1948, un enfant malade, un médecin qui se découvre des racines et un abattoir menacé.Cinéma
• CinémaUne roussette dans l'arbre de la libertéFlying Fox in a Freedom TreeMartyn Sanderson · 1989Un jeune Samoan rebelle, entre les anciens dieux, la coutume et l'argent paternel.Cinéma
• RomanL'Âme des guerriersOnce Were WarriorsAlan Duff · 1990La violence et l'alcool dans une famille maorie d'une cité pauvre, en Nouvelle-Zélande.Littérature
• CinémaLa Fin des beaux joursThe End of the Golden WeatherIan Mune · 1992Le dernier été d'enfance d'un garçon de douze ans, et son amitié pour un rêveur que tout le monde rejette.Cinéma
• CinémaBraindeadPeter Jackson · 1992Un fils dominé par sa mère cache à la cave une mère devenue morte-vivante, dans une farce sanglante des années cinquante.Cinéma
• CinémaLa Leçon de pianoThe PianoJane Campion · 1993Une Écossaise muette rejoint avec son piano un mari qu'elle ne connaît pas, sur une côte de la Nouvelle-Zélande coloniale.Cinéma
• CinémaL'Âme des guerriersOnce Were WarriorsLee Tamahori · 1994Une famille maorie de la banlieue sud d'Auckland, sous la violence d'un père sans travail.Cinéma

Aucune œuvre ne répond à ces filtres.